这个空间位于图卢姆的丛林中,就像它在墨西哥城的姐妹屋一样,与周围其他地方的声明不同,它隐藏了它的入口,只是为了让那些真正寻找不同体验的人注意到它,保持矛头的路线。

Located in the jungle of Tulum, this space, like its sister house in Mexico City, makes a different statement than the other places around, it hides its entrance, just to bring it to the attention of those who are really looking for a different experience, keeping the line of the speakeasy.

在这个空间里,一连串的混凝土体量从地面冒出,与植被形成对比,创造了一系列具有沉重材料感的亭子,同时又能通过其结构感觉到轻盈。

In this space, a succession of concrete volumes emerges from the ground to contrast with the vegetation creating a series of pavilions with a heavy material feel that at the same time can be felt light by its structure.

该项目根据组成这套方案的模块来划分其程序:两个独立的亭子作为食客的覆盖区,一个浴室区隐藏在可能是金字塔的后面,一个酒吧成为这里的核心,而厨房和其他服务则在后面。

The project divides its program according to the modules that make up the set: two independent pavilions that function as covered areas for diners, a bathroom area is hidden behind what could be a pyramid and a bar that becomes the heart of the place leaving the kitchen and other services on the back.

通过基本的建筑元素:柱子、板块、直墙、弧形墙和这些元素的高度差异,有可能在每一个亭子里创造出不同的体验,始终与最纯粹表达的物质接触,并留下非常清晰的功能:保护太阳和热带雨。

Through basic constructive elements: columns, slabs, straight walls, curved walls and differences in heights of these, it is possible to create a different experience in each of the pavilions, always having a contact with the materiality in its purest expression and leaving very clear the function: to protect from the sun and tropical rain.

这个空间产生了一种非常特别的、不那么明显的体验,让人感觉像是在丛林中发现了一个遗址,这让我们质疑它的时间性,仿佛它一直都在那里。

This space generates a very particular and not so obvious experience, making it feel like the discovery of a site of ruins within the jungle, which makes us question its temporality as if it had always been there.

Architects: Estudio Atemporal
Area: 783 m²
Year: 2017
Photographs: LGM Studio – Luis Gallardo
Manufacturers: Cemex, Comex, Coriat, Helvex, Rotoplas, VALVO
Country:Mexico