本项目采用了双重战略
首先，平面布置以L型服务带为基础，将通道、湿区、储物区和休闲空间整合在一起。这样就腾出了主区域，主区域向窗户和阳台开放，营造出明亮的氛围。因此，私密区域被隐蔽起来，从入口处就可以看到。
A dual strategy is applied to this project
Firstly, the floor plan arrangement is based on an L-shaped service band that integrates the access, wet areas, storage areas and leisure spaces. This frees up the main area, which opens up to the windows and balconies to create a brightly lit atmosphere. The intimate areas are therefore secluded and sheltered from view from the entrance.
另一方面，公寓被安排成两层：位于入口和主要房间立面的那层，加上第二层，高出90厘米，延伸到厨房表面之外，休闲区和浴室就在这里。两个立面不仅可以布置不同的氛围，还可以整合房屋的 “附加 “功能，比如卫生间的深浴缸、床下的储物区、部分设施等，从而优化了房屋的每一立方米。秘密陷阱门扩展了架空区域的储物空间。采用便携式梯子/家具物品，克服立面差异，增加储物空间，并兼做客厅的小看台。
On the other hand, the apartment is arranged into two levels: the level at the elevation of the entrance and the main room, plus a second level, 90 centimetres higher up, extending beyond the kitchen surface, where the leisure area and the bathroom are located. The two elevations not only allow different atmospheres to be arranged but also integrate ‘additional’ functions in the house, such as a deep bathtub in the bathroom, a storage area under the bed, part of the facilities, etc, thus optimising every cubic metre of the house. Secret trapdoors extend the storage space in the overhead areas. A portable stepladder/furniture item is used to overcome the difference in elevation, add storage spaces and double as small grandstands in the living room.
总而言之，该方案获得了建筑的一角，充斥着自然采光，从架空区域可以看到街道的景色，包括深邃的地平线和街道层面的视角。在家具上的开孔延伸了上层区域的室内交叉景观。不同的立面采用了不同的饰面，产生了特定的氛围。主要区域的墙面采用浅色，以提供尽可能多的光线。地板是由油毡制成的。卧室区域采用木质饰面，屋顶上有一个投影仪，可以从床上投影到屏幕上。卫生间的墙壁、地板和浴缸采用镜面处理，使这个室内区域充满了光线，并增强了深度感。
All in all, the proposal gains the corner of the building, floods it with natural lighting and views to the street, both the deep horizon and the street-level perspective, from the overhead areas. Openings in the furniture extend the indoor cross views from the upper area. The various elevations sport different finishes that produce specific atmospheres. Light colours are used on the walls of the main area to provide as much light as possible. The floor is made of linoleum. The bedroom area has wood finishes and includes a projector on the roof that projects onto a screen from the bed. The bathroom walls, floor and bathtub have a mirror finish to fill this indoor area with light and to augment the feeling of depth.
建筑师：elii
面积：33平方米
年份：2017年
照片： Imagen Subliminal
作者建筑师：Uriel Fogué，Eva Gil，Carlos Palacios
项目协调建筑师：Ana López
团队：Eduardo Castillo, Lucía Fernández
建筑：Aniceto Jiménez
木工：Alfredo Merino Caldas
模特：Carlos Cañete, Ana López, Lucía Fernández
发起人：Diana Díaz, Luis Arenas
城市：马德里
国家：西班牙
Architects: elii
Area: 33 m²
Year: 2017
Photographs: Imagen Subliminal
Author Architects:Uriel Fogué, Eva Gil, Carlos Palacios
Project Coordinating Architect:Ana López
Team:Eduardo Castillo, Lucía Fernández
Construction:Aniceto Jiménez
Carpentry:Alfredo Merino Caldas
Models:Carlos Cañete, Ana López, Lucía Fernández
Promoters:Diana Díaz, Luis Arenas
City:Madrid
Country:Spain