Ziedlejas是位于拉脱维亚Krimulda教区的一个养生度假村或 “拉脱维亚自然温泉”,是为远离人群的缓慢、沉浸式休息而打造的。业主渴望保持传统的活力,同时使其适应现代需求。例如,桑拿房从根本上说是真正的定制,但在美学和人体工程学上得到了加强。材料的选择–亚麻、木材、金属–都是以自然和当地传统为指导。

Ziedlejas is a wellness resort or ‘Latvian nature spa’ in Krimulda parish, Latvia made for a slow, immersive break away from the crowds. The owners aspire to keep the tradition alive while adapting it to meet modern needs. So, for example, the saunas are fundamentally true to custom yet aesthetically and ergonomically enhanced. The choice of materials – linen, wood, metal – is guided by nature and local heritage.

2020年,三间碳钢和玻璃小木屋开业,让客人可以代替电视屏幕与自然共度良宵。小木屋的正面是全玻璃的,具有内在的适应性和刻意的极简主义,以鼓励对自然环境的关注。受微小生活运动和日本文化的启发,Open AD设计了可折叠的双人床和弹出式茶几等定制家具。额外的睡眠空间可以在夹层上使用。每间小屋都有自己的浴室,藏在僻静的部分。除了小木屋外,梯田式的香草园也是混合茶和桑拿仪式配件的原料来源。

In 2020, three corten steel and glass cabins opened for guests to stay the night with nature in lieu of a TV screen. The cabins with fully glazed fronts are inherently adaptable and deliberately minimalist to encourage being mindful of the natural surroundings. Inspired by the tiny living movement and Japanese culture, Open AD designed custom furniture such as the foldaway double bed and pop-up tea table. Extra sleeping space is available on the mezzanine level. Each cabin has its own bathroom tucked into the secluded section. Besides the cabins, the terraced herb garden is a source of ingredients for tea blends and sauna ritual accessories.

Ziedlejas从第一天开始就一直在进行中,但每一个新增加的东西都像拼图一样,让故事更加完整。业主、建筑和设计团队、景观设计师和工匠之间的合作是项目成功的关键。未来的计划包括第三个桑拿楼、活动空间和接待区。

Ziedlejas has been a work in progress from day one, but every new addition fits like a puzzle piece to complete the story. The collaboration between the owners, architecture and design team, landscape architect, and craftsmen involved has been key to the project’s success. Future plans include a third sauna building, events space, and reception area.

随着时间的推移,旅行的脚步再次加快,Ziedlejas将满足有思想、有社会责任感、有环保意识的旅行者的需求。目前,它已经成为拉脱维亚本国城市居民从消费文化中寻求喘息的福地。

As travel picks up again with time, Ziedlejas will cater to the needs of the mindful, socially responsible, and environmentally aware traveller. For now, it has become a blessing for Latvia’s own urban dwellers seeking respite from consumer culture.

建筑师:Open AD
年份:2020年
摄影:Alvis Rozenbergs
制造商:AutoDesk, Ikea, Laufen, AB Virtuves, In Umbra, LaLampa
设计团队:Zane Tetere – Sulce, Dace Bula, Zane Legzdina, Beatrise Dzerve, Alvis Petrovskis, Eva Heidingere – Jukama
景观:Girts Runis
合作者:Valdis Stepanovics
客户:Ziedlejas
国家:拉脱维亚
Architects: Open AD
Year: 2020
Photographs: Alvis Rozenbergs
Manufacturers: AutoDesk, Ikea, Laufen, AB Virtuves, In Umbra, LaLampa
Design Team:Zane Tetere – Sulce, Dace Bula, Zane Legzdina, Beatrise Dzerve, Alvis Petrovskis, Eva Heidingere – Jukama
Landscape:Girts Runis
Collaborators:Valdis Stepanovics
Clients:Ziedlejas
Country:Latvia