Zuidplein剧院是Hart van Zuid的一部分，这是一个区域范围的公私合作开发项目，主要围绕Zuidplein和Ahoy活动综合体。与鹿特丹市合作，Ballast Nedam和Heijmans正在这里建造项目，如鹿特丹Ahoy会议中心、Zwemcentrum Rotterdam(游泳池)、Zuidplein购物中心的扩建、一个新的公交车站、酒店、住房和接待场所。室外(公共)空间也将完全重新设计。
Zuidplein剧院是继鹿特丹Zwemcentrum之后在Hart van Zuid完成的第二个项目。
有关地区的重建计划会策略性地分阶段进行，让各功能功能陆续迁往彼此腾出的用地;这导致了一个连续的项目链，所有的功能可以在施工过程中保持运作。通过这种方式，新的游泳综合体被建在被拆除的市政办公室的原址上;Zuidplein剧院现在占据了以前游泳池的场地。当旧剧院大楼拆除时，公共汽车站将迁到那里。这释放了现有公交车站的场地，高架地铁线路下，这使得Gooilandsingel被改造成一个750米长的交通平静大道。这条绿色大道从Pleinweg一直延伸到Zuiderpark，连接了Hart van Zuid的主要景点。
通过这种方式，哈特范苏伊德成为一个诱人的旅游、生活、工作和放松的目的地。而之前的环境主要是混凝土、汽车和人行道，新的规划是一个完全的蜕变;街道的平面再次面向行人。
Zuidplein Theatre forms part of Hart van Zuid, a region-wide public-private partnership development focused around the Zuidplein and the Ahoy events complex. In cooperation with city of Rotterdam, Ballast Nedam and Heijmans are constructing projects here such as the Rotterdam Ahoy Convention Centre, Zwemcentrum Rotterdam (swimming pool), an extension of the Zuidplein shopping centre, a new bus station, hotel, housing and hospitality venues. The outdoor (public) spaces will also be completely redesigned.
Following on from Zwemcentrum Rotterdam, Zuidplein Theatre is the second project completed in Hart van Zuid.
The redevelopment of the area will be phased strategically to allow functions to successively move to each other’s vacated sites; this results in a continuous project chain and all functions can remain operational during the construction process. In this way the new swimming complex is constructed on the site of the demolished municipal office; Zuidplein Theatre now occupies the site of the former swimming pool. When the old theatre building will be demolished, the bus station will relocate there. This frees up the site of the existing bus station, under the elevated metro line, which allows the Gooilandsingel to be transformed into a 750-m-long traffic-calmed boulevard. This green boulevard extends from Pleinweg all the way to Zuiderpark, connecting the main sights of Hart van Zuid.
In this way, Hart van Zuid becomes an inviting destination to visit, live, work and relax. Whereas the previous context was dominated by concrete, cars and walkways, the new plan is a complete metamorphosis; the street level is geared to pedestrians once again.
Zuidplein剧院取代了建于1953年的相邻剧院。新剧院启用后，旧建筑将以环形方式拆除。因此，混凝土将被碾碎并重新用于新公交车站的基础。这个位于Hart van Zuid市中心的中心位置，靠近公交车站和地铁站，很容易吸引路人往里面看一看，让更广泛的观众可以接触到艺术和文化。
图书馆欢迎来自社区的每一个人，提供从语言到数字技能的广泛活动。当地人可以在这里聚会、学习、学习、分享经验、讨论。年轻人尤其受欢迎。剧院的多样化节目经常反映出社区、城市和地区正在发生的事情。与每天开放的咖啡馆/餐厅一起，该综合体在鹿特丹zuid的社会结构中扮演着重要的角色。此外，通过Van Swietenlaan规划的通道将直接连接到Carnissebuurt，使居民能够更好地进入这个文化中心。
Zuidplein剧院有一个大约12.500平方米的清晰、紧凑的体量。出于噪音方面的考虑，两个礼堂位于地铁一侧，离居民区最远。在这里，建筑显得封闭而亲密，坚固的砖石立面由独特的垂直壁龛强调。与此形成对比的是，半透明阳极氧化铝制面纱优雅地悬挂在入口和大厅上方。入口区域容纳了主要的公共功能，如图书馆阅览桌和咖啡馆/餐厅。白天，半开放的立面在室内创造了美丽的光线，到了晚上，立面从内部照明，突出了诱人的入口。节日的气氛与剧院和音乐会观众的心情相得益彰，他们在晚上经常光顾这座建筑。
Zuidplein Theatre replaces the adjacent former theatre which was built in 1953. When the new theatre is operational, the old building will be demolished in a circular way. As such the concrete will be crushed and reused for the foundations of the new bus station. This central location in the centre of Hart van Zuid, beside the bus and metro stations, easily attracts passersby to take a peek inside, making art and culture accessible to a wider audience.
The library welcomes everyone from the community, offering a wide range of activities from languages to digital skills. Locals can meet here, learn, study, share experiences and hold discussions. Young people are especially welcome. The theatre’s diverse programming often reflects what’s happening in the community, city and region. Together with the café/restaurant, which is open every day, the complex plays an important role in the social fabric of Rotterdam-Zuid. Furthermore, a planned passageway through Van Swietenlaan will connect directly to Carnissebuurt, allowing better access for residents to this cultural hub.
Zuidplein Theatre has a clear, compact volume of approximately 12.500 m2. Due to noise considerations, the two auditoriums are positioned on the metro side, furthest away from the residential areas. Here, the building appears enclosed and intimate with a sturdy masonry facade accented by distinctive vertical niches. By contrast, a semi-transparent anodised aluminium veil drapes delicately over the entrance and lobby. The entrance area hosts the main public functions such as the library reading tables and the café/restaurant. By day, the semi-open facade creates a beautiful play of light inside, and by night, the facade illuminates from within to highlight the inviting entrance. The festive atmosphere complements the mood of theatre- and concertgoers who frequent the building in the evenings.
高的大厅形成了建筑的中心。每个功能都直接或间接地与这个空间联系在一起，这里总有人们可以做的事情和发现的东西。作为Rotterdam-Zuid的“客厅”，大堂有一个额外的舞台，举办流行活动，如儿童表演和其他社区活动，乐队和dj和展览。
尽管剧院空间是封闭的，但由于其紧凑的组织，使用短视线和路径，以及所有功能之间的直接联系，建筑保持了开放的感觉。该建筑可以适应任何活动，例如通过分离位于接待大厅外的特定功能，如图书馆或舞台。在建筑前面，新的Annie MG Schmidtplein作为大堂的延伸，使Zuidplein剧院在社区中具有更强的视觉存在感。
由De Zwarte Hond与BURO M2R合作设计，室内与建筑完美契合。铝纱的透明和弯曲形式反映在各种内部元素中。BURO M2R设计的灵活可移动定制家具使空间以不同的方式配置。钢家具和镶板为室内增添了大胆的外观，同时，红色的室内装潢和地板增添了剧院特有的温暖。
The high lobby forms the heart of the building. Every function is directly or indirectly connected with this space, where there is always something for people to do and discover. As a ‘living room’ for Rotterdam-Zuid, the lobby has an extra stage that hosts popular activities such as children’s performances and other community-focused initiatives, bands and DJs and exhibitions.
Despite the enclosed theatre spaces, the building retains its sense of openness thanks to its compact organisation using short sight-lines and routings and direct connections between all functions. The building can be adapted for any event, for example by separating specific functions located off the reception hall such as the library or the stage. In front of the building, the new Annie MG Schmidtplein serves as an extension of the lobby, lending Zuidplein Theatre a stronger visual presence in the community.
Designed by De Zwarte Hond in collaboration with BURO M2R, the interior fits seamlessly with the architecture. The transparency and curved form of the aluminium voile are reflected in various interior elements. The flexible and mobile bespoke furniture designed by BURO M2R enables spaces to be configured in different ways. Steel furniture and panelling lend the interior a bold look, while, at the same time, red upholstery and floors add the distinctive warmth of a theatre.
建筑师：De Zwarte Hond
室内设计大厅：BURO M2R
剧院墙设计：Studio RAP
剧院墙承包商：Aldowa
剧院墙声学顾问：Arup
声学和建筑物理顾问：dGmR
剧院顾问：Theatreadvies Amsterdam
结构工程师：Zonneveld
建筑承包商：Hart van Zuid
服务（设计和实现）：Hart van Zuid
流程管理：鹿特丹市
用户：Zuidplein剧院和鹿特丹图书馆
客户和租户：鹿特丹市Architect: De Zwarte Hond
Interior design lobby: BURO M2R
Design theatre wall: Studio RAP
Contractor theatre wall: Aldowa
Acoustics consultant theatre wall: Arup
Acoustics and building physics consultant: dGmR
Theatre consultant: Theateradvies Amsterdam
Structural engineer: Zonneveld
Building contractor: Hart van Zuid
Services (design and realisation): Hart van Zuid
Process management: Municipality of Rotterdam
Users: Zuidplein Theatre and Rotterdam Library
Client and tenant: Municipality of Rotterdam