光线、空气和透明度是伍兹贝格设计这栋位于旧金山新兴Dogpatch社区的住宅和零售大楼的动力。第三街2177号位于以前的工业滨水区和繁忙的第三街之间,拥有落地窗和壮观的绿墙,很快就成为当地的地标。

Light, air and transparency drove Woods Bagot’s design of this residential and retail building in the emerging Dogpatch neighborhood of San Francisco. Sited between a formerly industrial waterfront and busy Third Street, 2177 Third Street offers floor to ceiling windows, and a spectacular green wall that’s fast becoming a local landmark.

该建筑按照人的尺度设计,平衡了隐私和视野–尽管它有114套公寓和4000平方英尺的零售。 在街区中段,以五层楼高的生活墙为框架的深度后退,为建筑的体积引入了呼吸空间。外墙的深铜色从该地区的工业历史中得到启发:Dogpatch曾经是欧洲移民的家园,最初被称为 “荷兰人的公寓”。

The building is designed to a human scale, balancing privacy and views — in spite of its 114 apartments and 4,000 square feet of retail. At midblock, a deep setback, framed by the five-storey living wall, introduces breathing space into the building’s bulk. The dark bronze of the façade takes its cues from the area’s industrial history: once the home of European immigrants, the Dogpatch was originally called “Dutchman’s Flat”.

主要的内部庭院利用了温和的气候。 漂浮在上面的是分层的人行天桥,每层一座,连接着建筑的两边。 面向院子的公寓享有私人天井,边上是开放式编织的摩洛哥风格的墙壁,平衡了光线和隐私。

The main interior courtyard takes advantage of the mellow climate. Floating above is a layered stack of pedestrian bridges, one per floor, that links the two sides of the building. The courtyard-facing apartments enjoy private patios edged by open weave, Moroccan-inspired walls that balance light and privacy.

一种共同的材料使外墙和内部和谐统一。设施包括一个屋顶休息室,有沙发、光滑的火盆,以及市中心和海湾大桥的全景;联合办公、健身房、狗狗水疗、高端自行车工作室和宽敞的存储空间。

A shared materiality harmonizes the façade and the interior. Amenities include a rooftop lounge with couches, sleek firepits, and sweeping views of Downtown and the Bay Bridge; co-working, a gym, a dog spa, high end bike workshop and generous storage.

除了满足加州CEQA的可持续发展要求外,该项目还在追求LEED金奖。

In addition to meeting California’s CEQA sustainability requirements, the project is pursuing LEED Gold.

Architects: Woods Bagot
Area: 14300 m²
Year: 2020
Photographs: Scott Hargis
Manufacturers: Benjamin Moore, Bolon, Carlisle SynTec, Carnegie, Gaggenau, Laufen, Spark Modern Fires, Walker Zanger, AR-40, Ceasar Stone, Eclipse Design, Ginger, Iconci, Maax-Pose, Ortal Heating Solutions, Shaw and Masland, Specstone
Lead Architect: Guion
Landscape Architecture: Marina Design Group and Surface
Civil Engineers: BKF Engineers
Mechanical and Electrical Engineering: Meyers + Engineers
Geotechnical Engineer: Rollo and Ridley
Living Wall Manufacturer: Habitat Horticulture
Architect:Hannah Cao, Kent Wu
Interior Designer:Katy Mercer
Structural Engineering:Nishkian Menninger
Plumbing Engineer:SJ Engineers
Façade:AGA design build
General Contractor :Build Group
City:San Francisco
Country:United States