这座房子位于萨尔茨堡郊区的一个密集的城市化地区,有很多单户住宅。该建筑由三个关键元素定义:天然石材外墙、裸露的混凝土水平面和三个金字塔形金属板树干。

The house is located in a densely urbanized area with single-family houses on the outskirts of Salzburg. The building is defined by three key elements: natural stone facades, a horizontal plane of exposed concrete, and three pyramidal sheet metal trunks.

封闭而隐秘的房子向内部花园和截断的金字塔下的双高空间开放。参观者依次发现空间质量,入口处的压迫感随着天井(通过暴露的混凝土格子半开放)的切线视野而消失,或者体验阳光如何通过三个甲板的天窗过滤,在双层高度的空间中创造出光与影的游戏。

The closed and cryptic house opens towards the interior garden and the double-height spaces under the truncated pyramids. The visitor discovers the spatial qualities sequentially, where the sensation of compression of the entrance disappears with the tangential view of the patio (semi-open by means of an exposed concrete lattice) or experiencing how the sunlight filters through the skylights of the three decks, creating a play of light and shadow in double-height spaces.

内部:颜色、纹理和天然材料,如胡桃木或天鹅绒的组合,创造出一种平静和隐秘的氛围,与外部外壳的 “硬度 “形成对比。

Inside: colors, textures, and natural materials such as walnut wood or velvet are combined creating an atmosphere of calm and seclusion that contrasts with the “hardness” of the outside shell.

在一个大的悬挂物的保护下,外部门廊通过大的滑动门发展成为内部的延伸,在露天产生了一个隐蔽的空间,可以享受花园和自然抛光的混凝土游泳池。简而言之,它的目的是创造一个永恒的作品,让人想起 “世纪中叶的房子”,一个谨慎的建筑,似乎一直在这个地方,但有一个表现力,自己和当代的语言。

Protected by a large overhang, the exterior porch develops as an extension of the interior through large sliding doors, generating a secluded space in the open air where to enjoy the garden and the natural polished concrete pool. In short, it has been intended to make a timeless work reminiscent of the “mid-century houses”, a discreet architecture that seems to have always been in the place but with an expressive, own, and contemporary language.

Architects: Haro Architects
Area : 200 m²
Year : 2020
Photographs :Stephan Zauner
Manufacturers : Duravit, Hormann, PREFA, Sto, Vola, Schuco
Lead Architects : Bernd Haslauer, Roberto Rodriguez Paraja
Interior Design : spacesmunich – boguschewski + kreissl gbr
Structural Engineering : Brandstätter ZT GmbH
Construction Management : BLEIERER Baumanagement GmbH
Design & Construction Documents : Roberto Rodriguez Paraja, Bernd Haslauer
Construction Documents : Angel Munoz, Assunta Pacher
City : Salzburg
Country : Austria