作为巴黎郊区Gentilly的 “chaperon vert “区的延续,这个住宅项目带来了适当比例的绿色和建筑空间,与邻近的建筑直接对话。该项目优先考虑行人使用和可持续交通(自行车、海路、行人等),并与穿过Gentilly市的 “aqueduc de la vanne “人行道保持一致。

Thought as the continuity of the “chaperon vert” quarter in Gentilly on the outskirts of Paris this housing project brings the right proportion of green and built spaces in a direct dialog with the neighboring buildings. The project prioritizes pedestrian use and sustainable transportations (Bikes, seaways, pedestrians, etc…) in continuity with the “aqueduc de la vanne” pedestrian walkway that goes through the city of Gentilly.

两座建筑都通过木廊、露台和平台向集体花园慷慨地开放。所有的外墙都有相同的设计理念,不包括质量较差的 “后立面”。圆角为四个立面之间提供了很大的流动性,最后我们可以说,这栋建筑只有一个长长的未卷起的立面。

Both buildings are generously opened toward the collective garden through loggias, terraces and decks. All the facades have the same designing concept excluding any less qualitative “Rear Façade”. The rounded corners offer great fluidity between the four facades, in the end we can say that this building has only one long unrolled façade.

该项目由46套公寓组成,从2室到5室的公寓。对于每个公寓的大小,都提出了几个不同的组织,以满足每个家庭的需要。一些4室的公寓有一个卧室,有自己的浴室,可以直接从公寓入口进入,使父母或青少年甚至客人能够有一个自主权。厨房可以与客厅分开,或者已经分开,并有自己的入口,其目的是能够将客厅作为卧室使用,例如,如果你是一个单亲父母与一个孩子住在两室公寓。

The project is composed of 46 apartments ranging from 2 rooms to 5 rooms apartments. For every apartment size several different organizations are proposed to meet the need of every Family. Several 4 room apartments have a bedroom that has its own bathroom and that are directly accessible from the apartment entrance, enabling parent(s) or a teenager or even guest to have an autonomy. The kitchens can either be separated from the living rooms or already are, and have their own access from the entrance, the idea is the be able to use the living room as a bedroom if you are for example a single parents living with a child in a two rooms apartment.

100%的公寓都是双层朝向,通常是对立的朝向。所有的公寓都有一个宽敞的外部空间,要么是木屋,要么是平台,要么是露台。客厅主要位于建筑物的角度,受益于两种观点,两个方向和良好的阳光照射。

100% of the apartments are double oriented, often with opposing orientations. All apartments have a generous exterior space, either a loggia, a deck or a terrace. The living rooms are predominantly positioned in the angles of the building, benefiting of two views, two orientations and an excellent sunning.

楼梯被设想为舒适的会议空间,每一个都有自然的光线,并能看到建筑的花园。楼梯也是自然采光,使一楼的居民在使用时更加舒适。

The floor landings are conceived as comfortable meeting spaces, every single one of them has natural lightning and a sight on the building’s garden. The staircases are also lit naturally, making their use more comfortable for the first floors inhabitants.

Architects: Tectône
Area: 3803 m²
Year: 2019
Photographs: Pierre L’Excellent, Christophe Demonfaucon
Manufacturers: GRAPHISOFT, MC FRANCE, Rairies Montrieux, Villeroy & Boch, Ondulam, Parquéteur de france
Lead Architects: Etienne Chevreul-Demas
Project Management: Bouygues Immobilier
Structure: Eurobat
Partition Work: Euromib
Landscape: Privilege vert
Design Team:Tectône
Clients:Foncière Logement
Metalwork:DSD
Shutters:ONDULAM
City:Gentilly
Country:France