该项目的概念产生于对流动空间的需求,反映了当代生活的新工作方式。布局分布在渗透到整个办公室的图书馆,包括走廊。不局限于一个封闭的房间,它表明空间之间有更大的互动。

The concept of the project arose from the need to have a fluid space, reflecting the new working practices of contemporary life. The layout is distributed throughout the library that permeates the entire office, including corridors. Not being limited to a closed room, it suggests a greater interaction between spaces.

在有机形式中获得的灵感将直角变成了动态的形式,对运动的流畅性有好处。楼梯的设计就像一个雕塑,反映了重量和轻度之间的平衡张力。木制品将各元素之间的连续性具体化,并与白色背景形成对比,突出了它。

Inspiration in organic forms has turned the right angles into dynamic forms that have favored fluidity of movement. The stairs were designed like a sculpture and reflects a balanced tension between weight and lightness. The woodwork materializes the continuity between the elements and contrasts with the white background, highlighting it.

面板和架子不接触天花板,这为装配提供了更大的轻便性,并允许照明在空间中传播,包括自然光。通过这种方式,天花板的衬里可以被理解为一个连续的计划,给人一种更大的幅度的感觉。

The panels and shelves do not touch the ceiling, which provides greater lightness to the assembly and allows lighting to spread through the spaces, including the natural light. In this way, the ceiling lining can be understood as a continuous plan, giving a feeling of greater amplitude.

除了木制品,选择50年代的家具,由Jorge Zalszupin签名,也代表了律师事务所的传统和稳固性。Silveiro Advogados自2003年以来一直是Iberê Carmargo基金会的合作伙伴。它已经获得了当代拉丁美洲艺术最伟大的名字的精选作品,与图书馆的书籍一起,完成了转变为真正的画廊的空间。

Besides the woodwork, the choice of furniture of the 50s, signed by Jorge Zalszupin also represents the tradition and solidity of the law firm. Silveiro Advogados has been a partner of the Iberê Carmargo Foundation since 2003. It has acquired a selection of works by the greatest names of contemporary Latin American art that, together with the library books, complete the spaces transformed into a true gallery.

Architects: Estúdio BG, LVPN Arquitetura
Area : 1000 m²
Year : 2018
Photographs :Cristiano Bauce
Manufacturers : Interface, Beaulieu, Casiere, Curvex, Etel, Herman Miller, Huffix, Labluz, Novara, Plaxmetal, Portobello, REKA, Sittz, Tradesign, Uniflex, Wall In, Óperis
Execution : Obra pronta
Visual Communication : Maena design conecta
Architects In Charge : Alfredo Rossoni Luvison, Antonio Brandão, Murilo Gabrielle
Design Team : Camilla Dall’Oca, Camila Marchetti Moraes
City : Porto Alegre
Country : Brazil