这是为一个四口之家建造的四层楼房–一对夫妇和两个十几岁的孩子。非常不拘小节的人,他们想要一个温暖舒适的房子,在那里他们都可以接待朋友,一起玩耍。

This is a 4-level house built for a family of 4 – a couple and 2 teenage kids. Very informal people, they wanted a warm, comfortable house where they could all host friends and have fun together.

从街上往上走几步,就进入了地面上的房子。宽大的生活区–起居室、餐厅和电视室–都是连续设计的,并向花园、天井甚至游泳池开放,以便让空间之间充分融合,让客人之间互动。

From the street a few steps up, one enters the house on ground level. Wide living areas – sitting, dining and TV rooms – were designed all in succession and open onto the garden, the patio and even the pool so as to allow for full integration between spaces, and interaction between guests.

在这所房子里还可以获得隐私,因为大门可以从墙壁的凹陷处滑出,并根据需要将房间分开。

Privacy is yet possible to get in this house, as large doors may slide out from recesses in the walls and separate rooms as necessary.

家庭卧室和一个私人起居室被放置在一楼,而屋顶则变成了一个大露台,可以俯瞰周围的环境。

Family bedrooms and a private sitting room were placed on the first floor, while roof top was turned into a large terrace for overview of the surroundings.

Architects: Isay Weinfeld
Year : 2004
City:SAO PAULO
Country:Brazil