这家位于圣保罗的理发店从第一眼看到外墙时就显示出其极简主义的特点。直线和中性材料构成了这个设计，并与它最重要的元素–倾斜的屋顶相呼应。

Located in São Paulo, this barbershop shows its minimalistic prerogative since the very first look at the façade. Straight lines and neutral materials compose the design and empathize its most important element, the inclined roof.

这种倾斜，是以前结构的遗产，创造了外墙上的铁和玻璃的入口门的形状，即使从外面也可以看到内部的情况。
这种形状的挤压，用白色的方形瓦片覆盖，创造了商店的内部空间。

The inclination, heritage of the previous structure, creates the shape of the iron and glass entrance door on the facade which allows to have a glimpse of the interior even from outside.
The extrusion of this shape, clad in white squared tiles, creates the interior volume if the shop.

在外观上，经典的理发店柱子，接受了黑色和白色的颜色，在视觉品牌中反复出现，无论是门上的标志还是内部的其他元素。
同样的方形瓷砖在内部变成了尺寸单元，成为整个项目的特征。它使酒吧柜台、工作站之间的间距、镜子、墙面壁龛，甚至天花板上的灯都是在结构空间的网格里建模的。

Still on the exterior, the classic barbershop pole, receives the black and white colors, recurrent in the visual branding, both on the door logo and in other elements inside.
The same squared tiles on the inside turns into dimension unit, characterizing the whole project. It makes the bar counter, the spacing between work stations, mirrors, wall niches, even the ceiling lights are modeled inside the grid that structure the space.

这种材料与对面的墙壁和部分天花板相呼应，用轻型木工制作，帮助使空间变得舒适，并在照明石膏造型中加入自己。灰色的地板将所有的工作区和更多的私人空间结合在一起，混合在一起。建筑物的底部，在不同的高度，是由一块白色的大理石楼梯到达的。

This material contraposes to the opposite wall and part of the ceiling, made in light carpentry, helping make the space cozy, and join themselves in a lighting plaster molding. The gray floor unites all the working area to the more private, blending the ensamble. The bottom of the building, in a different height, is reached with a monolithic white marble stair.

接待台和酒吧一起，在一个舒适的环境中欢迎顾客，由门的有线玻璃保护，这给空间带来了隐私，用复古家具装饰。

The reception desk, together with the bar, welcomes costumers in a cozy environment, protected by the door´s wired glass, which gives privacy to the space, decorated with vintage furniture.

在工作区，同样的材料，如大理石、木材和铁，创造了不同的元素和家具，特别是为这个理发店设计的，如厕所、镜子和产品展示架。

In the working area, same materials as marble, wood and iron, create different elements and furniture, especially designed for this barbershop, such as the lavatories, the mirrors and the product-displaying shelf.

这个架子将工作区与更私密的区域隔开，那里是修指甲的地方，也是专门用于办公室、存款和浴室的所有空间；在里面，白色的瓷砖再次出现，覆盖了整个周边，直到半高，并创造了洗脸盆，将所有的空间与这个项目的极简主义建议相融合。

This shelf divides the working area from the more private one, where are host the manicures as well as all the spaces dedicated to the office, deposit and bathroom; inside it, the white tiles appear once again covering the whole perimeter up to half height and creating the washing basin, blending all the spaces with the minimalistic proposal made for this project.

Architects: Felipe Hess Arquitetos
Year : 2016
Photographs :Ricardo Bassetti
Manufacturers : ALM Móveis Planejados, Reka Iluminação, Van de Velde
Contractor : Dencati Engenharia
Team : Lucas Millher
City : São Paulo
Country : Brazil