一个雄心勃勃的客户希望提高空间质量，而不是简单地获得更多的渴望，DEDRAFT对这个位于哈克尼伦敦田野的半独立乔治亚风格的房产进行了彻底的改造。这栋四层楼高的房子之前是两套独立的公寓，需要进行现代化改造，并整合楼层之间的主要空间，以更好地发挥家庭住宅的功能。
Being approached by an ambitious client with a desire to the improve the quality of space, rather than a yearning for simply gaining more, DEDRAFT undertook a radical transformation to this semi-detached Georgian property in London Fields, Hackney. The four-storey house had previously been two individual flats and needed modernisation and a consolidation of the main spaces between levels, to better function as a family home.
客户是一位具有设计意识的热情投资者，同时也是一位主唱，他们热衷于在设计和采购过程中进行合作，并采取了非常实际的方法。有了一个强有力的概要和两个关键的规定–耐候钢包层，也就是Corten和一个现浇混凝土楼梯，他们对自然和触感美学的渴望是非常明确的。
The clients, a design-minded enthusiastic investor, and lead singer were keen for the process to be a collaborative endeavour and took a very hands-on approach to both design and procurement. With a strong brief and two key stipulations – weathering steel cladding, aka. Corten and a cast concrete staircase their desire for a natural and tactile aesthetic was truly clear.
我们面临的第一个挑战是设计一个高度修改的，连贯的布局，通过一个更开放的生活安排，使生活空间之间有更好的互动，增加日照到地下低层后部的通道。
Our first challenge was to design a highly modified, coherent layout to each floor, enabling better interaction between living spaces through a more open plan living arrangement, increasing the passage of daylight to the rear of the lower ground floor.
后面的楼层下降了一米，形成了一个下沉式的阳光露台，而底层则被切开，形成了一个令人印象深刻的双层高度的餐饮空间。为了让光线能够穿过楼层，内部开孔被打通，提高了空间的质量和体积，打开了空间连接，并引导自然光的通过，灵感来自于La Corbusier的 “La Roche House “的内部。后面的窗户开口被放大，以配合超大的体量，并随着垂直上升而缩小比例。
The floor level to the rear was dropped by a metre creating a sunken sun terrace and the ground floor cut open to form an impressive double-height dining space. To permit light across the floors internal openings were punched, enhancing the quality and volume of space, opening up spatial connections and directing the passage of natural light, inspired by the interiors of La Corbusier’s ‘La Roche House’. Window openings to the rear were scaled up to correlate to the oversized volume, reducing in proportion as they rise vertically.
为了统一新的后立面，DEDRAFT在新的结构框架上使用了客户需要的耐候钢。通过对立面的衔接，通过打孔的深度，接头的位置，以及精确的细节处理，它可以与原伦敦砖墙的规模形成直接对比。这座重建的三层后加建的建筑位于一个下沉式的混凝土天井中，通往一个谨慎而又宽敞的、由落叶松覆盖的普拉提工作室。
Seeking to unify the new rear facade DEDRAFT enveloped the new structural frame in the clients desired weathering steel. By articulating the façade, through the depth of the punched reveals, location of their joints, and precision detailing it could sit in direct contrast to the scale of the original London stock brick facade. This reconstructed three storey rear addition sits grounded in a sunken, concrete-lined patio leading to a discreet yet spacious, larch-clad Pilates studio beyond.
在内部，新的双高空间的后部有一个整体性的原地浇铸的混凝土楼梯，连接着高层与地下分层的低层，其中厨房、家庭生活空间构成了住宅的核心。
Internally the new double-height space to the rear features a monolithic cast in-situ, concrete staircase linking the upper floors with the split-level lower ground floor in which the kitchen, family living spaces form the heart of the home.
地面混凝土楼梯从低层地面升至底层，从那里，一个完全抹灰的实心栏杆垂直延伸至上三层。这个戏剧性的中心点以橡木内衬的踏板为特色，在每层楼面打开，通过全高的门洞可以看到每个房间。主人套房位于一楼，提供了一个宽敞的更衣室，配备了静谧的Tadelakt和石灰石内衬，以及中央独立式浴缸。
The ground-back concrete staircase ascends from lower ground to ground floor, from where a fully plastered, solid balustrade folds its way vertically serving the upper three floors. This dramatic centrepiece featuring oak-lined treads opens-up on each landing offering glimpses into each room through full-height door openings. The master suite takes over the first floor providing a spacious dressing room featuring a calming Tadelakt and limestone lined ensuite with central free-standing bath.
室内色调作为客户艺术/雕塑收藏的背景，整个室内淡雅的白垩色装饰并不寻求主导地位。特色的橡木地板、厚重的黄铜把手和超大尺寸的地毯为其增添了另一层铜锈和质感。室内的特点是定制的细木工，大理石内衬的盥洗台与金属和触感十足的黄铜器皿相映成趣。
The interior palette serves as a backdrop to the clients’ art/sculpture collection with the muted chalky decor throughout not seeking to dominate. Characterful oak floors, heavy brass handles, and oversized rugs add another layer of patina and texture. The interior features bespoke joinery, marble-lined vanities set against metallic and tactile brassware to each of the four bathrooms.
花园和后面的普拉提工作室的大量工程使其与主屋和谐相处，自然风化的落叶松高架走道下降到下沉的后天井。种植力求模糊硬性和软性景观之间的边缘，为住户提供一个紧凑的私人后花园的最佳利用。
Extensive works to the garden and Pilates studio to the rear bring harmony with the main house with a naturally weathered larch raised walkway dropping down to the sunken rear patio. The planting seeks to blur the edges between hard and soft landscaping, affording the occupants the best use of a compact, private rear garden.
建筑师：DEDRAFT
面积：225平方米
年份：2020年
摄影：Ståle Eriksen
城市：伦敦
国家：英国
Architects: DEDRAFT
Area: 225 m²
Year: 2020
Photographs: Ståle Eriksen
City:London
Country:United Kingdom