倾斜图形继承了一个空的立方体空间，并插入一个楼梯作为支点，围绕着一个中心的、弯曲的人物，旋转新的空间和感知关系。楼梯连接着空间的三个尺度和方向，通过透视的转换来区分和驯化它的环境–从厨房开始出现一个国内尺度的单一半径的纤细身影，从入口轴线开始出现一个公共尺度的大楼梯，从餐厅开始出现一个透视上夸张的后退身影。
Oblique Figures inherits an empty cubic space and inserts a stair as a fulcrum, pivoting new spatial and perceptual relationships around a central, curving figure. Connecting three scales and orientations of space, the stair differentiates and domesticates its context by transforming in perspective — appearing as a domestically scaled slim figure of single radius from the kitchen, a publically scaled grand stair from the entrance axis, and a perspectivally exaggerated receding figure from the dining.
现有的空间只在一侧设置了围栏，使采光和私密性都出现了问题，并在明亮的公共空间和无窗的私人空间之间建立了严酷的二元对立。通过重新调整立方体的方向，围绕一个中心旋转，前后的概念是模糊的，允许一个不断弯曲的目光，以取代其上下文的直线性，同时在公共规模的双高生活空间，私人规模的单高睡眠区和屋顶花园之间的桥梁。
The existing space is fenestrated only on one side, problematizing access to both light and privacy, and establishing a harsh dichotomy between bright public spaces and windowless private spaces. By reorienting the cube around a central rotation, notions of front and rear are made ambiguous, allowing for a constantly curving gaze to supersede the rectilinearity of its context while bridging between publically scaled double-height living spaces, privately scaled single height sleeping quarters, and a roof garden.
为了满足照明需求，同时提供私密性，主卧房以一定角度与楼梯相连接，并由电致变色玻璃封闭，可随意从透明变为不透明。这个角度产生了一个梯度的空间，让每个人都能直接接触到光线，同时也尊重了允许的室内面积。
To address lighting needs while providing privacy, the master suite is pivoted off the stair at an angle and enclosed in electrochromic glass, transforming from clear to opaque at will. This angle produces a gradient of scaled spaces, allowing each direct access to light while respecting allowable interior square footage.
楼梯是概念和顺序的关键，它由两块异地制作，并通过天窗旋入。
A keystone in both concept and sequence, the stair was fabricated offsite in two pieces and corkscrewed in through a skylight.
建筑师：J.Roc Design
面积：1800平方英尺
年份：2020年
摄影作品：James Leng
制造商：Tectum, VARIO, Waterworks, Duraamen, Duravit
设计：Jeremy Jih
工程：Andy Harris Structural Engineering
城市：波士顿
国家：美国
Architects: J.Roc Design
Area: 1800 ft²
Year: 2020
Photographs: James Leng
Manufacturers: Tectum, VARIO, Waterworks, Duraamen, Duravit
Design :Jeremy Jih
Engineering:Andy Harris Structural Engineering
City:Boston
Country:United States