该项目从场地的特殊性出发，位于农村和城市之间的碎片化边缘，通过面对的农业用地投射到北方的山。与周围环境的视觉关系以及内部和外部空间的联系是该项目产生的基本前提条件。房子是南北向的，由两个平行的体量组成，略微错开，有一个屋檐，具有相同的比例和一个矩形的平面。

The project starts from the peculiarities of the site, located in the fragmented margin between the countryside and the city and projected towards the mountains at north through the facing agricultural land. The visual relationships with the surrounding context and the connections between internal and external spaces are the fundamental prerequisites for the genesis of the project. The house is oriented north-south and consists of two parallel volumes, slightly staggered with a gable roof, of the same proportions and a rectangular plan.

建筑的第一个体量位于东侧，毗邻道路，包含入口、睡眠区和技术空间。第二部分没有内部隔断，是居住区，其特点是有大窗户，并面向花园。在北面，一个大门廊将内部空间向 “Piccole Dolomiti “延伸，它在外部配置了一个亲密的空间，受到延伸到北面的第二个对称体的保护。在南边，一个较小的门廊有助于气候控制，在夏季避免直射光线。房子的入口在两个体量之间的交汇处。从这里可以进入一侧的起居室和另一侧的睡眠区，通过一个分配走廊，该走廊同时也是内部花园和三间卧室之间的过滤器和连接。外部门窗之间的排列允许内部和外部之间的连续关系，并产生暗示性的光线游戏，以及确保房间的自然通风。

The first volume of the building, located on the east side and adjacent to the road, contains the entrance, the sleeping area, and the technical spaces. The second volume, without internal partitions, hosts the living area and is characterized by large windows and faces onto the garden. To the north side, a large porch projects the interior spaces towards the “Piccole Dolomiti”, and it configures externally an intimate space, protected by the second symmetrical volume that extends to the north. To the south, a smaller porch contributes to climate control, protecting from direct light in the summer months. The entrance of the house takes place at the intersection between the two volumes. From here there is access to the living room on one side and to the sleeping area on the other, through a distribution corridor that acts at the same time as a filter and connection between the interior garden and the three bedrooms. The alignment between the external doors and windows allows continuous relationships between inside and outside and generates suggestive plays of light as well as ensuring the natural ventilation of the rooms.

在外部，有规律的开口和入口处的 “凉亭”，以落叶松木框架为特征，给外墙带来节奏感。一条阴影线伴随着并加强了项目的水平性。室内是白色和温暖的，其特点是木制天花板。结构性元素，如木质门户，给空间带来节奏感，并有助于其组织，与完成项目的固定家具互动和整合。

Externally, the regular openings and the entrance “loggia”, characterized by larch wood frames, give rhythm to the facades. A shadow line accompanies and strengthens the horizontality of the project. The interiors are white and warm, characterized by the wooden ceiling. The structural elements such as the wooden portals give rhythm to the space and contribute to its organization, interacting and integrating with the fixed furnishings that complete the project.

Architects: vianellogasparin
Area: 220 m²
Year: 2021
Lead Architects: Serena Vianello
City:Marano Vicentino
Country:Italy