该项目位于德黑兰东北部一个著名的带有商业走廊的住宅区的主要街道之一，名为Pasdaran。在这个现代商业建筑的设计过程中，我们努力在满足当今现代办公需求和受益于伊朗以往的设计知识之间选择一个中间点。这一行动使我们设计了一个具有综合特征的创新物业。该项目是一个六层楼的建筑，有一个零售单位和五个办公楼层。
The project is located in one of the main streets of a well-known residential neighborhood with commercial corridors named Pasdaran, located north-east of Tehran. During the design process of this modern commercial building, we have made efforts to choose a middle ground between meeting today’s needs of modern offices and benefiting from prior knowledge of design in Iran. This action led us to design an innovative property with an integrated identity. The project is a six-story building with a retail flat and five office floors.
设计灵感来自于历史上的砖砌装饰图案，并出现了时尚的折叠式金属板。不同材料的多层塑造了外墙的表皮。每两个主要的层分别在建筑体上滑动，形成外墙。铺设的下层是由折叠的金属板在窗户的位置上切割而成的，而上层是由垂直切割的人字形砖块图案形成的，这使得窗户的位置有了垂直的缝隙。
The design inspiration is drawn from historical brickwork decorative patterns and emerged with stylish folded metal panels. Multiple layers of different materials shape the facade’s skin. Each of the two major layers separately slides on the building mass to create the facade. The under laid layer is made of folded metal panels cut-outed in the placement of the windows, and the top layer is formed by a zigzag brick pattern with vertical cuts, which makes perpendicular gaps in the position of windows.
这两层的结合创造了整个和谐的外墙。人字形图案是从伊朗历史建筑的砖头盖板中提取的。为了实现砖块，我们在外墙每个垂直部分的顶部和底部使用了激光切割的金属板。然后以一定的间隔固定垂直钢筋。最后，砖块被钉在钢筋上，很好地排列起来。
The combination of these two layers has created the whole harmonious facade. The zigzag pattern is extracted from brick copings of the historical buildings in Iran. To implement bricks, we used laser-cut metal sheets in the top and bottom of each vertical section of the facade. Then vertical rebars were fixed at regular intervals. In the end, bricks pined to the rebars well aligned.
材料的组成和颜色的组合是我们设计过程中必不可少的部分；因此，砖的颜色被准确地选择为与德黑兰老建筑的著名红砖相同的颜色。金属板的颜色是哑光的烟灰色，使现代办公室的外观与砖的颜色很协调。此外，我们还在街道层使用了当地独特的花岗岩石材，直接进入过往行人和建筑访客的视线。在主入口处，我们使用了暖色系的木质弧形板，与花岗岩石材相协调，为来访者提供了一个愉快的欢迎。
The composition of materials and the combination of colors are essential parts of our design process; thus, the brick color is accurately chosen as the same color as the famous red brick of the old buildings of Tehran. Metal panels are colored in matte smoky gray to make a modern office look that coordinates well with brick’s color. Also, we used a unique local granite stone at the street level, which is directly in the sight of the passing pedestrians and building visitors. At the main entrance, we used wood curved panels with warm colors in harmony with granite stones to make a pleasant welcome to the visitors.
Architects : Zandigan Architects
Area : 5000 m²
Year : 2016
Photographs :Mohammad Reza Nikbakht
Project Manager : Keyvan Varqayi
Design Team : Keyvan Varqayi, Sadegh Dadkhah
Client : Reza Arj
Construction Manager : Sam Iravani, Reza kani
Structural Consultant : Mr Sajjadian
Mechanical Consultant : Mr Sarkazians
Electrical Consultant : Mr Azmayesh
Graphic Presentation : Negar Khodadi
City : Tehran
Country : Iran