该公寓位于十九世纪中期建筑的主楼,由一系列在不同时代形成的非常零散的房间组成。该项目旨在恢复原始布局的一些遗留元素。

Located on the main floor of a mid-nineteenth-century building, the apartment was made up of a series of very fragmented rooms created over the course of different eras. The project aimed to recover some surviving elements of the original layout.

主要目标是解决当代生活功能和历史上存在的功能之间的困难关系。5.5米×8.5米的大型砖石拱顶已经完全摆脱了一系列随着时间推移而分层的假天花板,使一些壁画部分暴露出来。

The main goal was to solve the difficult relationship between the functions of contemporary living and the historical pre-existence. The large masonry vault of 5.5m x 8.5m has been completely freed from a series of false ceilings that have stratified over time, leaving some frescoed parts exposed.

居住区和睡眠区被一个简单的半透明聚碳酸酯隔断隔开,可以一下子看到整个公寓的封闭体量。门框是根据房子的古老分布方案排列的,强调了从一个房间到另一个房间的古老通行方式,而没有使用廊道。所有的服务功能都被放置在一个功能区,与穹顶相比,它的位置较低。它包含了房子的入口、浴室、厨房和步入式衣柜。

The living area and the sleeping area are separated by a simple translucent polycarbonate partition that allows seeing the entire closed volume of the apartment in one fell swoop. The door frames were aligned according to the ancient distribution scheme of the house, emphasizing the old way of passage from one room to another without the use of corridors. All the service functions have been placed in a functional volume, lowered compared to the vault. It contains the entrance to the house, the bathroom, the kitchen, and the walk-in closet.

服务区作为一个纯白色的建筑元素出现,与天花板上的壁画的华丽和活泼形成对比。古代和现代是相关的,通过对比,每个元素都代表了它所属的客户的时期。出于这个原因,所有封闭在体积内的元素,如浴室和厨房,都具有严格的极简主义的特点。

The service volume is presented as a pure white architectural element, in contrast to the opulence and liveliness of the ceiling fresco. Ancient and contemporary are related, by contrast, each element represents the period of the client to which it belongs. For this reason, all the elements enclosed within the volume such as the bathroom and the kitchen are characterized by rigid minimalism.

Architects: R3architetti
Area : 60 m²
Year : 2019
Photographs :Marco Popescu
Manufacturers : Bolon, Dott. Gallina, Matteo Brioni
Lead Architect : Gian Nicola Ricci
Contractors : AMIC Costruzioni
City : Turin
Country : Italy