位于Apiacás街的房子是50年代建造的一组排屋的一部分。对原有建筑的干预提议重新思考房子不同区域之间的关系，提出新的空间性。
The house on Apiacás street is part of a group of row houses built in the 1950s. The intervention on the original construction proposes to rethink the relationship between the different areas of the house, proposing new spatialities.
新的开口整合了客厅、厨房和天井，并提供更好的自然光。红色天井 “也作为厨房的延伸功能，有一个令人愉快的花园。项目的另一个重要前提是与拟建的花园区域建立视觉关系。植被出现在几个区域。
New openings integrate the living rooms, the kitchen, and the patio, and offer better natural light. The “red patio” also functions as an extension of the kitchen, with a pleasant garden. Another important premise of the project was to establish visual relations with the proposed garden areas. The vegetation is present in several areas.
现有的木制元素被恢复和揭示（结构、楼梯和木地板）。现有的铁架被恢复并重新安置在正面，促进了前阳台和天井之间的直接联系。增加了新的木质元素，如入口处的凉棚（为室内提供更好的自然光）和房间之间的面板，以及厨房/天井的窗/门框。
Existing wooden elements were restored and revealed (structure, stairs, and wooden floors). Existing iron frames were recovered and repositioned on the front facade, promoting direct access between the front balcony and the patio. New wood elements were added such as the pergola at the entrance (providing better natural light inside) and the panel between the rooms, and window/door frames in the kitchen/patio.
新的木框接受了不同的玻璃（普通的和有线的），以便以一种独特的方式过滤内部和外部的视觉关系。客厅和厨房之间的路径，有一个圆形的体量和内部花园，配置了 “之间的空间”，并提出了客厅、厨房和天井之间的连续性和过渡。厨房也考虑了新的花岗岩台面和橱柜，保留了房子原来的陶瓷地板。
The new wooden frames receive different glasses (plain and wired), in order to filter the visual relationship inside and outside in a distinct way. The path between the living room and kitchen, with a rounded volume and the internal garden, configures the “space between”, and proposes continuity and transition between the living room, kitchen, and patio. The kitchen also contemplates new granite countertops and cabinetry, keeping the original ceramic floor of the house.
房子一楼上部的条件，在一个高架上，提供了一个有趣的家庭生活和街道之间的关系。前面的阳台上有一个户外台面和一个长凳，都是由混凝土内置的Loco制成。
The condition of the upper first floor of the house, on an elevated level, provides an interesting relationship between home life and the street. The front balcony receives an outdoor countertop and a bench, both made of the concrete built-in loco.
用拆迁砖重建的外墙，参考了房子的原始建筑技术。
The reconstruction of the facade with demolition bricks makes reference to the original construction technique of the house.
Architects: entre escalas
Area : 204 m²
Year : 2021
Photographs :André Scarpa
Manufacturers : Atlas, Ferreira RJ Marmoraria, Pedras Coimbra, REKA
Architecture Project : Marina Panzoldo Canhadas
Construction Supervisor : Marina Panzoldo Canhadas
Collaborator : Joaquin Gak
Structural Engineer : João Paulo Lopes
Contractor : Edson Ferreira de Lima
Wood Framework : João Carlos de Souza
Wood Works : Aparecido
Terrazzo Floors : José Matos
City : São Paulo
Country : Brazil