温室坐落在天竺葵树之间,被农场动物所包围,其设计是为了让家人能够在一个单一的空间里照顾植物、玩游戏和共度时光。

Set among the Araucaria trees, surrounded by farm animals, the greenhouse was designed so that the family could care for the plants, play games and spend time together in a single space.

温室有一个简单的体积。前面的部分有一个低矮的石墙和带铁框的玻璃窗。后面的石墙隐藏了温室后面的开放式储藏室,同时也是木制书架的背景。天花板大部分是由玻璃制成的,后面是瓦片,以保护木制书架和储藏室。

The greenhouse has a simple volume. The front part has a low stone wall and glass windows with iron frames. The back stone wall hides the open storage room behind the greenhouse, as well as serves as a background for the wooden bookcase. The ceiling is mostly made of glass, with shingle tiles at the back, to protect the wooden bookcase and storage.

在温室的两侧,带铁盖的石头容器被用来储存土壤和肥料,还有一个堆肥箱。材料是根据该物业现有的房子决定的:木材和石头。石头和玻璃也会消失在充满植被的景观中。

On both sides of the greenhouse, stone containers with iron lids are used to store soil and fertilizer, as well as a compost bin. The materials were decided based on the existing house on the property: wood and stone. The stone and glass would also disappear into the landscape, which is full of vegetation.

瓷砖地板、架子和柜台的设计是为了抵御植物的湿度。为了使空间不至于没有个性和无趣,地板被赋予了黑白色的对角线设计。在背景中,一个木制书架使环境更加完整,使其更加温馨,并提供空间来储存和展示家庭的物品和装饰品。

The tiled floor, shelves, and counter were designed to withstand the humidity of the plants. So that the space would not be impersonal and uninteresting, the floor was given a diagonal black and white design. In the background, a wooden bookcase completes the environment, making it cozier and offering space to store and display objects and decorative pieces of the family.

一张桌子被放置在中心,作为工作和处理植物的支撑,同时也成为一个会议空间:用拼图的休闲时刻,让家人在葡萄酒的陪伴下,一起好好地聊聊天。一个U形的柜台和架子围绕着桌子,用花盆和植物填充空间。我们的想法是,坐在桌前,每个人都会被鲜花所包围。

A table was placed in the center, serving as support for the work and handling of plants and, at the same time, becoming a meeting space: moments of leisure with puzzles and bringing the family together for a good chat accompanied by wine. A U-shaped counter and shelves surround the table and fill the space with pots and plants. The idea was that sitting at the table, everyone would be surrounded by flowers.

Architects: Angá Arquitetura
Area : 33 m²
Year : 2020
Photographs :Carolina Lacaz
Manufacturers : Concresteel
Project Team : Carolina Gurgel, Camila Caiuby, Gabriela Panico
Woodworks : Móveis de Campos
Engineering : Abitante Engenharia e Arquitetura
Locksmiths : Serralheria Pinheiro
Country:Brazil