在这个项目中,我们面临的最大挑战是在一个完全空旷的环境中设计一个单户住宅,我们的建筑是要成为这个社区的第一个。我们谈论的是一个相当封闭的室外房屋,它只在特定的地方向外看,以保护自己不受周围环境的影响。一堵大墙保护我们不受外界影响。一堵大墙创造了一个宁静的内部空间,而房子则向其广泛开放。

The greatest challenge we faced in this project was designing a single-family house in a totally empty environment, where our building was meant to be the first one of the neighborhood. We are talking about quite an outdoor-closed house, which is only outward-looking at particular points, in order to protect itself from the immediate surroundings. A big wall protects us from the outside world. A great wall that creates a peaceful inner place to which the house widely opens.

一个非常简单的住宅,具有极简主义的线条,在三个高度上发展。第一层,伟大的日常生活空间完全向内院开放。白天的区域被分为三个空间:客厅、餐厅和厨房,围绕着一个强大的中心点排列,其中厨房的部分橱柜可以用来放置电视机。

A very simple dwelling with minimalist lines which develop in three heights. The first floor, where the great daily life space is totally opened towards the inner courtyard. The day area is divided into three spaces: living room, dining room, and kitchen arranged around a strong centerpiece, where part of the kitchen cabinet can be used to hold the television set.

二楼是夜间区域,在这里我们可以找到两间儿童卧室,一个向外看可以看到果园的大游戏区,以及主套房卧室。最后,在三楼,我们可以找到设施区,以及位于建筑最顶端的一个大露台,成为欣赏传统瓦伦西亚果园最迷人景色的田园诗般的地方。

The second floor is devoted to the nighttime area, where we can find two child’s bedrooms, a big play area that is outward-looking with views of the orchard, and the main suite bedroom. Finally, on the third floor, we can find the area of facilities, and a great terrace at the very top of the building, becoming an idyllic place to enjoy the most amazing views of the traditional Valencian orchard.

Architects: DG Estudio
Area : 260 m²
Year :2020
Photographs :Mariela Apollonio
Manufacturers : Arkoslight, Ondarreta, TREKU, Joquer, Porcelanosa
Lead Architects : Isabel Roger Sánchez, Daniel González López
Country : Spain