这个项目是为一对年轻夫妇设计的,他们刚刚在圣保罗购置了他们的第一套公寓,主要需求是社会空间的整合。因此,LCAC办公室的建筑师们被聘请来改善空间的使用,同时不离开客户的个性。不同类型材料的使用使该公寓充满了原创性。

This project was created for a young couple who had just purchased their first apartment in São Paulo, and the main need was the integration of the social spaces. Thus, the architects from LCAC office were hired to improve the use of the spaces without leaving the personality of the clients. The use of different types of materials left the apartment full of originality.

虽然有装修单位的愿望,但每个真正的客户都会担心:费用问题。最大的努力是改造空间和环境的功能。状况良好的覆盖物–如木地板–被保留下来,客户的装饰品被重新使用。该项目的重点是将社交区和厨房改造成一个接待家人和朋友的实用和舒适的地方:厨房与生活区分开,并与拆除分割环境的墙壁结合起来。

Although there is a desire to renovate the apartment, every real client is concerned: the cost. The biggest effort is to transform the space and the function of the environment. The coverings in good condition – such as the wooden floor – were kept, and the client’s decorative objects were reused. The focus of the project is to transform the social area and the kitchen into a practical and comfortable place to receive family and friends: the kitchen was separated from the living area and was integrated by demolishing the walls that divided the environments.

拆除不属于新住户需求的客房,使建筑师能够扩大客厅。此外,服务室也被拆除了,以增加厨房的可用空间。砖墙和混凝土梁的纹理–都很明显–与整个公寓使用的木制品的白色形成对比。

The removal of the guest room, which was not part of the new residents’ needs, allowed the architects to enlarge the living room. In addition, the service room was also demolished to increase the usable space in the kitchen. The textures of the brick walls and concrete beams – both obvious – contrast with the white cabinetry used throughout the apartment.

Architects : LCAC Architecture
Area : 160 m²
Year : 2019
Photographs :Romulo Fialdini
Manufacturers : Adobe, AutoDesk, Cerâmica Portobello, Deca, Ferrarte, GRAPHISOFT, Serralheria Baltieri, Suvinil, Todeschini, Trimble Navigation, Yamamura Iluminação
Responsible Architects : Luis Paulo
Project Team : André Ávila, Luis Paulo
City : Vila Andrade
Country : Brasil