该项目是台湾很常见的公寓类型，客户希望我们能给解决室内空间的黑暗问题，并为孩子的玩具、图画书和大部分野营设备提供足够的存储空间。
The project is a very common type of apartment in Taiwan, the customer hopes that we can give a solution for the problem of the darkness in the interior space, and provide enough storage for kids toys, picture books and most camping equipments .
在这方面，我们尝试用较小的隔墙来区分空间，使其更加宽敞开阔，并利用墙面空间制作储物柜，同时不影响采光功能。
In this regard, we try to use a smaller partition wall to distinguish the space, make it more spacious and open, and the use of wall space to produce storage cabinets, without affecting the daylighting function.
从讨论开始，主材料的选择就集中在使用混凝土，从原来的空间出发，把它作为地面和墙面。通过混凝土略显粗糙的质地，使光线呈现出一种温暖和简单的感觉。这种做法可以使降低色调的房子感觉更加温暖和开放。
From the beginning of the discussion, the choice of main material is focus on the use concrete from the original space, and leave it as floor and wall. the light showing a warm and simple feeling through the texture of concrete which is slightly rough . this approach can make reduce tones house feel warmer and more open.
混凝土的美学特性，通过案例的发展和进步变得越来越重要。
The aesthetic characteristic of concrete, become more and more important through the development and progress of the case.
作为一个参考点，混凝土成为决定所有其他材料的 “驱动器”。外墙的延伸部分是由米色制成的，而内部是由灰色的橡木制成的。它们都为混凝土的光滑质地提供了必要的对比、温暖和丰富。
As a reference point, concrete becomes “the driver “who decides all the other materials. The extension part of the facade is made of beige, and the interior is made of grey oak wood. Both of them provide the necessary contrast, warmness and richness for the smooth texture of concrete.
Architects : 2BOOKS design
Area : 104 m²
Year : 2017
Manufacturers : Vibia, Ligne Roset, Mutina, MUTINA TRATTI, VIBIA wireflow
City：TAIPEI
Country：China