巴哈尔房子的土地位于伊斯法罕省纳贾法巴德的一个相对便宜的地区。客户是一个四口之家，由于土地面积小，他们的目标是两层楼的房子；一楼是父母，楼上是孩子。

The land of the Bahar House is situated in a relatively cheap area in Najafabad in the Isfahan province. The clients were a family of four, who aimed to have a two-story house due to the small size of the land; the ground floor for parents and upstairs for children.

鉴于项目东西两侧的长度不同，我们不得不将房子设置成两个不同的侧面，东边多一些，西边少一些。这促使我们将建筑分为两个功能区：东边是公共空间，包括厨房、客厅和客堂，西边是私人空间，如卧室和厕所。这种划分使我们能够组织上层的空间，将公共区域的一部分分配给空隙，以便在视觉上连接两层。

Given different lengths of the east and west sides of the project, we had to set up the house with two different sides, more on the east and less on the west. This motivated us to divide the building into two functional areas: the public spaces including kitchen, living room, and the guest hall on the east and private spaces such as bedrooms and toilets on the west. This division into two parts enabled us to organize spaces on the upper floor, allocating part of the public area to the void to connect the two levelsvisually.

进入房子是通过体积间隙进行的。在入口处，一个像雕像一样的楼梯将底层的私人和公共空间分开，将空旷的空间与房子的整体几何形状联系起来。在房子的末端，沿着将建筑减半的空间，我们创造了一个小院子，延伸到上层，形成一个露台。在纳贾法巴德的北面房屋中，鉴于前面房屋的直接视野，南面的院子通常是不能使用的。尽管如此，我们项目的院子为客厅和客堂提供了北面院子的花坛和花盆以及天空的视野，甚至当房屋南面的窗帘拉下时，也能看到。

Entering the house happens through the volume gap. At the entrance, a statue-like staircase separates the private and public spaces of the ground floor, linking the empty space of the void with the overall geometry of the house. At the end of the house, along the spaces that halve the building, we created a small yard that extends to the upper floor to shape a terrace. In the north-positioned houses of Najafabad, given the direct view from the houses in front, the southern yard is usually not usable.In spite of this fact, the yard of our project provides the living room and the guest hall with a view to the flowerbed and flowerpots of the northern yard and the sky, even when the southern curtains of the house bring down.

最后，由于客户的预算有限，而且有可能实施光滑的弧形表面，所以项目的立面用白色水泥覆盖。内部和外部的协调，巴哈尔房子现在已经变成了一个综合体，以满足客户的需求。

Finally, the project façade was covered with white cement due to the client’s limited budget and the possibility of implementing smooth curved surfaces. Harmonized with inside and outside, the Bahar House hasnow turned into an integrated volume in response to the client’s needs.

Architects : Ayeneh Office
Area : 340 m²
Year : 2015
Photographs :Farshid Nasrabadi
Architect In Charge : Ali Dehghani, Ali Soltani, Atefeh Karbasi
Graphics : Mahla Ebrahimpour, Ali Karbasi
City : Najafabad
Country : Iran