打开一些门，往前走。发廊是一个打开未知的门，迎接新的自我的地方。
从原宿的明治大街进入一条狭窄的小巷，如果你稍微走一下，小镇的外观就会完全改变。这是一个远离喧嚣的步行空间，汽车无法进入。当你向前走时，许多发廊和小商店相继出现。从这里再进入小巷，打开面向外面的门，上楼就是规划中的场地。位于一栋两层楼的租户楼的二楼，一层有一个租户。因此，入口从楼梯开始。

Open some doors and go ahead. A hair salon is a place that opens up an unknown door to meet a new self.
Entering a narrow alley from Harajuku’s Meiji-dori, if you walk a little, the appearance of the town changes completely. It is a walking space away from the noise and cars can not enter. As you move forward, many hair salons and small stores appear in succession. From there, enter the alley further, open the door facing the outside, and go up the stairs is the planned site. Located on the second floor of a two-story tenant building, there is one tenant on one floor. Therefore, the entrance starts from the stairs.

我想了想，从主街的许多门进入店内，从楼梯的巷子里拉到沙龙的里面。通过接待处，回头一看，有一扇大门开着。穿过这扇门，顺着楼梯走三步，会出现一个被许多门包围的空间。这是一个舞台/切割空间的变化。

I thought of getting through the many doors from the main street to the inside of the store, and pulled in the alley from the stairs to the inside of the salon. Through the reception, looking back, there is a large door open. Passing the door and going down the stairs three steps, a space surrounded by many doors will appear. This is a stage / cut space for change.

每个切割面都用了一扇门。它是一个面对未知自我的起点。由钢制成的梳妆台在顶部有一个拱形，并通过将成员的尺寸缩小到已经建立的极限来追求精致。当从正面看时，存在是模糊的，形式的意义也逐渐消失。然而，这里有各种东西，如烘干机支架、镜子、蜡、杂志、种植等，作为梳妆台的功能被整合在一起。

A door was used for each cut surface. It is a starting point to face the unknown self. The dresser made of steel has an arch shape at the top, and has pursued delicacy by thinning the member size to the limit that has been established. When seen from the front, existence is vague, and the meaning of the form fades away. However, there are various things such as a dryer holder, mirror, wax, magazines, planting, etc., and the function as a dresser is integrated.

就像《爱丽丝梦游仙境》一样，来访者穿过门，进行一次冒险，寻找新的自我。虽然精致的钢架乍一看不像是一扇门，但它瞄准了这样一个空间，提升了人们的秘密来。

Like Alice in Wonderland, visitors come through the door and take an adventure to find a new self. Although the delicate steel frame does not seem like a door at first glance, it aimed at such a space that boosts people coming in secret.

Architects: nanometer architecture
Area: 94 m²
Year: 2018
Photographs: Koji Tsuchiya
Design Team :Atsumi Nonaka,Yuki Mitani
Client :so.
Contractor :ROOVICE
City:Shibuya City
Country:Japan