这座房子位于布宜诺斯艾利斯省皮拉尔镇的一个城市化进程中。该环境的特点是长期以来植被茂盛。
The house is located in an urbanization in the town of Pilar, province of Buenos Aires. The environment is characterized by a long-standing, profuse vegetation.
在一个20米×40米的地块上，该项目旨在最大限度地减少房屋的占地面积，以获得更大的表面土壤吸收能力，并对房屋所有朝北的区域进行直接自然照明。
On a 20m x 40m. plot, the implantation seeks to minimize the footprint of the house to achieve a greater absorbent surface soil, and direct natural illumination of all north-facing areas of the house.
横截面的分辨率允许将画廊纳入建筑体量内，并将公共区域限定在较高的高度上。
The resolution of the cross section allows incorporating the gallery insidet the built volume and qualifying the public area with a higher altitude.
在底层，窗户系统有利于将客厅和厨房扩展到画廊。通道、厕所、桑拿水力按摩和服务区保证了这个巨大的底层与街道的联系。
On the ground floor the window system favors the expansion of the living room and the kitchen into the gallery. The access, toilet, sauna hydro-massage and the service area safeguard this huge ground floor from the street.
钢筋混凝土制成的立体基座赋予了稳固性。此外，房屋的构造完成了一个钢架系统和一个金属罩，完成了房屋的表现力-结构系统。
The stereotomic plinth made of reinforced concret confers solidity. Furthermore, the tectonic finish of the house with a steel frame system along with a metalic cover, complet the expressive-comstructive system of the house.
“我们对立体建筑的定义是，在一个连续的结构体系中，重力被打折扣地转移，从而完成建筑的连续性。这是一个巨大的建筑，石化的，沉重的。那是一个坐在土壤上的建筑，就像从那里出现一样。这是一个追随光线的建筑，它穿透了墙壁，使光线能够进入。它是平台、基座的建筑。那是一个风格迥异的建筑。总结起来，就是洞穴建筑。” Campo Baeza.
“We define stereotomic architecture as that one in which gravity is discountinuosly transferred, in a continuous structural system where the constructive continuity is completed. It´s a massive architecture, petreous, heavy. That one that sits on the soil as emerging from there. It´s the architecture that follow the light, that one that pierce the walls so the light could enter. It´s the architecture of the podium, the plinth. That one of the stylobate. It´s, summarizing, the cave architecture.” Campo Baeza.
“我们把构造性建筑定义为重力被打折扣地转移的建筑，在一个有结点的结构系统中，建筑是同步的。这是一个有骨感的建筑，木质，轻盈。那是一种定居在土壤上的建筑，如同踮起脚尖。这是一种保护光线的建筑，它照顾着自己的中空，以控制光线的进入。这就是贝壳结构。算盘的结构。总而言之，这就是山寨的建筑”。坎波-巴埃萨。
“We define tectonic architecture as that one in which gravity is discountinuosly transferred, in a structural system with knots where the construction is syncopated. It´s a boney architecture, woody, light. That one that settle on the soil as raising on tiptoe. It´s the architecture that safeguard from light, that look after their hollow to control the light coming inside. It´s the shell architecture. The one of the abacus. It´s, summarizing, the architecture of the cottage.” Campo Baeza.
Architects: Colle-Croce
Year: 2015
Photographs: Javier Agustín Rojas
Manufacturers: Clintech, Cristian Holzinger, Videla Construcciones
City：PILAR
Country：Argentina