Bogen 131 “是因斯布鲁克最长的建筑的一部分。一条铁路高架桥，从主站到因河横穿萨根区。位于131号，它位于历史内城和商业区的交汇处–一个不同建筑类型、项目和用户群体聚集的地方。

Bogen 131“ is part of Innsbruck’s longest building: A railway viaduct which crosses the district of Saggen from the main station to the river Inn. Located at number 131, it lies at the intersection of the historical inner city and a commercial zone – a place where different building types, programs, and user groups come together.

我们被要求将一个以前的飞镖俱乐部改造成一个自行车店，并在上层设置仓库和一个小车间。除了最大限度地利用现有的结构和重新使用现有的材料，我们试图利用这个项目来创造新的公共空间的质量。

We were asked to convert a former darts club into a bicycle shop with storage and a small workshop on the upper floor. In addition to the maximum utilization of the existing structure and the re-use of existing materials, we tried to use the program in order to create new qualities of public space.

外墙一方面作为一个清晰的展示和内部与外部的分离，另一方面，它成为一个过滤空间，邀请人们停留和休息：主入口有一个大的天棚，一个长凳和一个商店窗口，在城市中创造一个亲密的空间。对面是一个次要的入口和交付–通过一个悬臂式天车可以看到，它与顶层的一个大门交织着室内和室外空间。

The facade serves on the one hand as a clear display and separation between inside and outside, and on the other hand, it becomes a filter space which invites to stay and rest: the main entrance is marked by a large canopy, a bench, and a shop window which create an intimate space in the city. On the opposite side is a secondary entrance and delivery – visible through a cantilevered overhead crane that intertwines interior and exterior space with a large door on the top floor.

窗户的形状与现有的外墙开口相适应。室内仅由家具分割，将销售区和服务区分开，并从它们各自的功能中发展出一种雕塑般的特性。该项目是在全球Covid-19大流行期间实现的。在整个建筑过程中，一个木匠团队被长期雇用。这种情况允许从远处协调施工现场，以及非常具体的技术解决方案。

The shape of the windows is adapted to the existing facade openings. The interior is divided only by furniture, which separates the sales area from the serving area and develops a sculptural character from their respective function. The project was realized during the global Covid-19 pandemic. For the whole building process, a team of carpenters was permanently employed. This condition allowed the coordination of the construction site from afar, as well as very specific technical solutions.

Architects: David Fink, Lukas Fink, Tobias Fink
Area: 80 m²
Year: 2021
Photographs: Tobias Fink
Manufacturers: Adobe, ComputerWorks
Lead Architects: David Fink, Lukas Fink, Tobias Fink
City:Innsbruck
Country:Austria