该建筑位于城市郊区的一个工业区的大块土地的北面，该建筑以用途方案为出发点，解决了一个具有明显城市特征的体量。客户希望建造两栋工业建筑。

Located on the north face of a large lot, in an industrial estate located on the outskirts of the city, this building takes the program of uses as a starting point to resolve a volume of a marked urban character. The client was looking to build two industrial buildings.

它们各自的方案都非常相似，由一系列特定的开放空间、一个办公区和一个双高的仓储区组成。该方案选择在一个正式的单元中解决整体问题，采用成对的类型学，但在相同的形式策略中。建议的用途是连续分布的：所有的工业用途在南面，办公和仓库在北面（双高）。每个部分从东到西不断调整，以适应项目的需要：每个用户都与一个特定的表面相关联，每个体量都来自于它所容纳的用途的需要。

The program of each one of them was very similar, consisting of a series of specific open spaces, an office area, and a double-height storage area. The proposal chooses to resolve the whole in a formal unit, with a paired typology, but within the same formal strategy. The proposed uses are distributed consecutively: all the industrial uses to the south and the offices and warehouses to the north (in double height). Each part is continuously adapted, from east to west, to the needs of the program: each user is associated with a specific surface and each volume arises from the needs of the use it houses.

该方案打破了环境中其他建筑的形式单调。从远处看，它表现为一个单元，从近处看，它表现出多样化的体量，仿佛是一个建筑群。其丰富的尺度，反映在充满光线的室内，产生了一个开放的、动态的、与景观直接相关的提案。

The proposal breaks with the formal monotony of the rest of the buildings in the environment. Viewed from a distance, it manifests itself as a unit and from the proximity, it shows a diverse volumetry, as if it were a cluster of buildings. Its richness of scales, reflected in interiors full of light, generates an open and dynamic proposal with a direct relationship with the landscape.

建筑师：Estudio Arquitectura Hago
年份：2019年
照片：Fernando Alda
建筑师：Antonio Álvarez-Cienfuegos Rubio
合作者：Cristina Barajas和Nuria Pérez
Rigger：Carlos Rubio Manso和José Joaquín Escribano
工程师：Luis Fernández Conejero
结构：Eliseo Pérez和Juan Ruiz
建筑：Estudio Arquitectura Hago S.L.
城市 : Villanueva de la Serena
国家：西班牙
Architects: Estudio Arquitectura Hago
Year: 2019
Photographs: Fernando Alda
Architects:Antonio Álvarez-Cienfuegos Rubio
Collaborators:Cristina Barajas y Nuria Pérez
Rigger:Carlos Rubio Manso y José Joaquín Escribano
Engineer:Luis Fernández Conejero
Structures:Eliseo Pérez y Juan Ruiz
Architecture:Estudio Arquitectura Hago S.L.
City:Villanueva de la Serena
Country:Spain