这是一个建于90年代初的排屋。它位于Sant Pere de Ribes,一个位于巴塞罗那南部50公里的村庄。它很大,但很密集,因为它符合当时的中产阶级住房类型。这不是一个黑暗的房子,但它是半黑暗的。为了优化层数,石板留下了非常紧凑的净高,只有255厘米。共有四层:一层是停车区(在街道上),一层是底层(在后方公共花园的水平),一层是阁楼。房子的位置很好,在村子的上部。

It is a row house built in the early 90s. It is located in Sant Pere de Ribes, a village 50 kilometers south of Barcelona. It was large but dense, as it corresponds to the type of middle-class housing of the time. It was not a dark house, but it was semi-darkness. To optimize the number of floors, the slabs leave a very tight clear height of just 255cm. There are four floors: one with a parking area (at street level), a ground floor (at the level of a rear public garden), a first floor, and an attic. The house is well located, in the upper part of the village.

新的方案是在地面上进入房子,打开大门,爬上通往露台的外部楼梯,然后穿过一扇不透明的门,而不是从后面的公共花园进入房子,通过以前的后院,不需要克服不平整的地方,而是通过一个大玻璃门。过去的一楼现在变成了一楼,所有的都在同一水平线上:西端有一个庭院,东端有一个大露台。人行道将庭院和露台连接起来,通过室内空间。内部和外部都是家庭空间。从新的通道,通过庭院和室内房间,人们可以看到背景中的露台,更远处是海线。一组推拉门关闭了每个房间,沿着纵轴依次排列。当门被打开时,它们的叶子被隐藏在双层隔板内。

Instead of entering the house from the street level, opening a gate, climbing the flight of exterior stairs leading to the terrace, and then crossing an opaque door, the new proposal is to enter the house at ground level, from the rear public garden, and through the former backyard, without the need to overcome unevenness, and through a large glass door. What used to be the first floor now becomes a ground floor, all of it on the same level: with a courtyard at the west end and a large terrace at the east end. The pavement links the courtyard and terrace, through the interior space. Both the interior and the exterior are domestic spaces. From the new access, through the courtyard and the interior rooms, one can see the terrace in the background and, further away, the sea line. A set of sliding doors closes off each of the rooms, arranged successively along the longitudinal axis. When the doors are opened, their leaves are hidden inside double partitions.

在以前的二楼,由于通道的改变而变成了一楼,私人生活在这里进行。它的功能,全部是一个大套房。在这层楼的中央,一个五米高的洞被打开,让人看到天空,让阳光进入。储物空间始终与党墙相连。鉴于需要大量的柜子,它们被设想为一个建筑元素。我们的想法是把类型学颠倒过来,在日常姿态的紧缩中找到奢华。

On the former second floor, converted into the first floor by the change of access, private life takes place. It functions, all of it, as a large suite. In the center of the floor, a five-meter-high hole has been opened, allowing the sky to be seen and the sun to enter. The storage spaces are always attached to the party walls. Given the large number of cabinets required, they are conceived as an architectural element. The idea is to turn the typology upside down and find luxury in the austerity of everyday gestures.

Architects: TALLER PONTI
Area : 203 m²
Year : 2022
Photographs :José Hevia
Lead Architect : Jaume Coscollar
City : Sant Pere de Ribes
Country : Spain