茶花山上的野餐
山茶花山是济州岛的一个大型自然公园。人们会认为山茶花只是济州岛上一种相当常见的植物。然而,它是一种温暖的生物,以其标志性的厚实丰满的叶子保护我们免受济州岛僵硬的海风吹拂。山茶花在济州岛很常见,但它的温暖特性却很独特。正如它的独特之处,每一个到访茶花山的人都能得到一把温暖的心。它也是传达这种感情的起点。

Picnic on the Camellia Hill
Camellia Hill is a large natural park on Jeju Island. People can think that Camellia is just a fairly common plant in Jeju. However, it is a warm creature that protects us from the stiff sea breeze of Jeju with its signature thick, bountiful leaves. Camellia is common in Jeju Island, but its warm properties are unique. As unique as it is, it is a place where everyone who visits Camelia Hill can receive a handful of warm hearts. It is also the starting point for conveying such feelings.

概念关键词。DECRESCENDO
济州岛具有作为火山岛的地形特征。例如,有玄武岩,有从海上吹来的风,有被风改变的非典型树木。风和石头相遇,形成了朱桑哲理崖,风和树相遇,形成了畸形的树。独特的环境造就了济州岛独特的形式和材料。济州的风劈开了岩石,山茶花劈开了济州的风,削弱了它。

concept keyword: DECRESCENDO
Jeju has topographical characteristics as a volcanic island. For example, there are basalts, the wind blowing from the sea, and atypical trees modified by the wind. Winds and stones were met to make the Jusangjeolli Cliff, and wind and trees were met to deformed trees. A unique environment has created Jeju’s unique forms and materials. Wind of Jeju splits the rock, and Camellia splits wind of Jeju and weakens it.

为了创造一个自然和朴素的空间,我们以形态变化为主题,通过材料的变化平静地捕捉它们。同时,为了传递济州岛的纯粹和朴素的形象,我们试图组织简单而密集的纹理,不偏重装饰。我们试图利用比闪光的潮流风格更可持续的材料,并以建筑学的思维方式提出某些标准。

To create a natural and plain space, We used morphological changes as a motif to capture them calmly through changes in materials. Also, to deliver a pure and plain image of Jeju Island, we have tried to organize simple yet dense textures that do not bias the decoration. We tried to make use of more sustainable materials than sparkling trend styles and proposed certain criteria with an architectural mindset.

Architects: studio fragment
Area : 200 m²
Year : 2019
Photographs :Sung mo. Yang
Manufacturers : HAY, Vitra, & Traditons, Magis Me Too
Lead Architect : Dh.Seo
Consultants : perception., Inc
Design Team : Seungyoun Noh
Clients : Camellia Hill
City : Seogwipo
Country : South Korea