厌倦了住在有很多楼梯的房子里,C.和A.决定他们想住在一个可以只在一楼工作的房子里,而不需要整天上下楼,并已经考虑到了未来。

Tired of living in a house with a lot of stairs, C. and A. decided they want to live, and already thinking about the future, in a house that could works only on the ground floor, without the need to spend all day going up and down stairs.

这就是为什么基本部分(厨房、餐厅、客厅、浴室、洗衣房和卧室)与花园紧密相连。

That’s why the essential pieces (kitchen, dining room, living room, bathroom, laundry and bedrooms) are placed in close relationship with the garden.

这座房子被配置成四个体量,建筑的大部分生活都在楼下进行。底层的三个体量在楼梯所在的空隙中相交,楼梯是一个自我支撑的元素,将它们衔接起来,并连接到一楼,一楼靠在其他三个体量上,以配置体量。

The house is configured in four volumes, where the most of the life of the building takes places on downstairs. The three volumes of the ground floor intersect in a void where the staircase is located, a self-supporting element that articulates them and connects whit the first floor, which rests on the other three to configure the volumetry.

对于Casa Canyes的建设,它选择了传统的建筑系统,即承重墙和混凝土托梁和陶瓷拱顶的板块。但不同的是,这种类型的建筑已经被重新解释和改进,实现了能源效率、可持续性、健康和当地材料的使用和美学之间的平衡。

For the construction of Casa Canyes, it’s been chosen a traditional construction system of load-bearing walls and slabs of concrete joists and ceramic vaults. But the difference is that this type of construction has been reinterpreted and improved, achieving a balance between energy efficiency, sustainability, the use of healthy and local materials and aesthetics.

在设计房子的时候,我们考虑了双气候建筑的标准,因为我们很好地研究了这个地方的特点(气候、方位、盛行风的方向……),预设了一个良好的保温层(用木纤维制成)以减少能源需求,对于太阳控制,我们选择了通常的被动系统。阿利坎特百叶窗和带植物保护的凉棚,在冬季允许阳光通过,在夏季提供阴凉和避暑的地方。

When designing the house, biclimatical architecture criteria has been considered as a good study of the characteristics of the place (climate, orientation, direction of the prevailing winds, …), the prevision of a good thermal insulation (made with wood fibers) to reduce the energy demand, and for the solar control we’ve opted for the usual passive systems: Alicante blinds and pergolas with plant protection, which allow the passage of sunlight during the winter and provide shade and a place to shelter from the heat during the summer.

Architects: undos arquitectura cooperativa
Area: 234 m²
Year: 2020
Photographys:La Renderia
Manufacturers: Terreal, Elke Wood Windows
City:Bordils
Country:Spain