在翡翠海岸的独特景观中,这个项目的实施有利于打破自然和建筑之间的界限。建筑的概念包括将附属建筑放在一个富有表现力的高原上,开放空间面向最广阔的视野。

In a unique landscape of the Emerald Coast, the implementation of this project arises in favor of breaking the boundaries between the natural and the built. The concept of the construction consisted in placing the annex on an expressive plateau, with open spaces oriented to the widest view.

氧化铜的枢轴面板和大型百叶窗标志着主轴的设计,其色调模仿了周围的植被,允许对保护和通风的控制。一个长的玻璃天窗证明了附属建筑的线性,加强了透明度,以便更好地利用自然光和与外部的视觉联系。

Pivoting panels and large shutters in oxidized copper mark the design of the main axis, in a color palette that mimics the surrounding vegetation, allowing for control over protection andventilation. A long glass skylight evidences the linearity of the annex, reinforcing transparency for greater use of natural light and visual connection with the outside.

通过使用天然材料的独特语言,外墙是由大量的带有直线标志的Freijó木板组成。除了这些木板,沙色调的水平面试图探索作为与现有环境的整合组件的材料性。用当地的石头建成的专用通道提供了一条克服地形不平的道路。

Through the use of natural materials in a unique language, the façade is composed of extensive freijó wood panels with rectilinear markings. Alongside the panels, the horizontal plane in a sand colored tone sought to explore the materiality as an integration component with the existing environment. An exclusive access made with local stones provides a path to overcome the topographical unevenness.

附件里有一个大的客厅,有特殊的灯光和音响。该空间有一个小舞台,用实心砖衬托,与项目中使用的天然木材对话。此外,附件有国家设计师签名的家具,有助于形成热带特色。

The annex houses a large living room, with special lighting and sound. The space has a small stage lined with solid bricks, which dialogs with the natural wood used within the project. In addition, the annex has furniture signed by national designers, contributing to a tropical characteristic.

Architects: Siqueira + Azul Arquitetura
Area : 180 m²
Year : 2016
Photographs :Andre Nazareth
Manufacturers : Alice Cerâmica, Altena, ArqLed, Arquivo Contemporâneo, BTicino, Deca, Hoy, Hunter Douglas, Kappah, La Fonte, Lumini, Maneco Quindere, Marmoraria Santa Cruz da Serra, MecaLux, Metalbagno, Punto
Landscape : Ether Daemon e Alexandra Marcondes Martins
Lighting : Maneco Quinderé
Woodwork : Lattice
Engineer : Stewart Engenharia