居住地位于Silveira海滩，其土地上有一部分环境保护区，包含一条溪流，房屋本身位于该地段的最高海拔区域。建筑物的战略插入是为了给观众呈现更好的周围环境的视觉效果。将同样的策略应用于底层–包含房子的社交区域–它通向一个阳台，通过外墙的长度，显示出保护区和海滩的视觉效果。同样的外墙是朝东的，保证了日出时的景观。在二楼，几乎所有房子的卧室都发生了同样的情况，它们主要面向景观，并通过brise-soleil（一种移动的遮阳系统）接受太阳能保护，当它旨在避免热量和照明时，提供这种选择。作为一个结果和优先关系，服务区位于入口处的立面，因为它面向道路，所以没有很多有趣的视觉效果。

The residence site, located at Silveira beach, has a portion of an environmental protection area on its lands containing a stream, and the house itself is located in the zone of the highest altitude of the lot. The construction’s strategic insertion is designed to present the viewer with better visuals of the surroundings. Applying the same strategy to the ground floor – which contains the house’s social area – it opens up to a balcony that shows – through the length of the facade – the visuals of both the preservation area and the beach. This same facade is headed east, guaranteeing the view for the landscape at sunrise. On the second floor, the same happens in almost all the house’s bedrooms, they are predominantly facing the landscape and receive solar protection by brise-soleil, a mobile shading system, providing this alternative when it is intended to avoid heat and lighting. As a consequence and priority relationship, service areas are located at the access facade, which doesn’t have many interesting visuals as it faces the road.

体积以一种独特的方式配置，每层的材料和功能都有区别。第一层是建筑的社会和服务区，用 “pedra moledo “覆盖，这是一种类似巴西花岗岩的天然岩石，被选为当地自然的代表。在二楼，由于它更加私密，并且包含需要完全防晒的永久性区域，这种独特的特征由brise-soleil赋予。遮阳系统由裸露的混凝土构成，这是当代建筑的一个标志性标志，用木板形成的图案，再次标志着木材的纹理。外部的材料在内部重复，木材再次出现在甲板上，阳台的天花板，亲密区域的地板，面板，以及家具的选择上，温暖了房间的感觉，提供了一个舒适的家。在房子的板块上使用了具有相同成型图案的裸露混凝土，加强了现代语言。石头覆盖的壁炉的体积也重申了这一准则，即在内部和外部都寻求一种单一的语言。

The volume is configured in a unique way with distinctions regarding materiality and functionality per floor. The first floor, which contains the social and service area of the building, is covered with “pedra moledo”, a natural Brazilian granite-like type of rock, chosen as a representative of local nature. On the second floor, since it is more intimate and contains permanent areas that require total solar protection, this unique character is given by brise-soleil. The shading system is framed by exposed concrete, a signature mark of contemporary architecture, with board-forming patterns, marking once again the texture of wood. The external materiality is repeated internally, wood appears again on the deck, on the veranda ceiling, the intimate area flooring, the panels, and on furniture choices, warming up the sensation of the rooms and offering a cozy home. The exposed concrete with the same forming patterns is used on the house’s slabs and reinforces the contemporary language. The volume of the fireplace covered in stone also reiterates this guideline that seeks a single language both internally and externally.

住宅的主人是网球和冲浪等运动的忠实爱好者，这也解释了小网球场的设计。要考虑冲浪，在保护区域内有一条通往海滩的小径路线，为了方便进出，房子甚至有自己的冲浪更衣室。木制品被设计用来存放冲浪板和户外淋浴，可以直接从甲板上方便地进入。还是在甲板上，守护斜坡的护栏也是一个长凳，设计的靠背为孩子们提供了更好的保护。房子的厨房是一个大的美食空间，有一个烧烤坑和其他功能的电器，它与社交区相连，有一个双高的天花板和一个阳台。这个双高的天花板也允许与位于夹层的电视室接触。所有这些空间性旨在为家庭聚会和接待亲戚朋友提供广阔的空间。从房子的概念开始，主要目标是在用户和周围的景观之间创造一种交流的氛围。

The residence owners are great fans of sports like tennis and surfing, which explains the small tennis court design. To contemplate surfing, within the preservation area there is a trail route that goes to the beach and to make access easier, the house even has its own surf locker room. Woodwork is designed to store surfboards and outdoor showers with easy access directly from the deck. Still, on the deck, the guardrail that guards the slope also serves as a bench and the designed backrest provides better protection for children. The house’s kitchen is a large gourmet space, with a barbecue pit and other functional appliances, and it’s connected to the social area with a double-height ceiling and a balcony. This double-height ceiling also allows contact with the TV room that is located on the mezzanine. All this spatiality aims to provide wide spaces for family gatherings, and receiving relatives and friends. Since the beginning of the house’s concept, the main goal was to create an atmosphere of exchanges between the user and the surrounding landscape.

Architects: Seferin Arquitetura
Area : 445 m²
Year : 2022
Photographs :Cristiano Bauce
Manufacturers : Arkos, Atrio conceito, Bali House, Broilo Aquecimento, Collett Moveis, Complementi, Contemporanea Moveis, Deca, Esquadritec e Ezy Color, Globo Portas, Lohn Esquadrias, Lucianne Design, Mezari, Palimanan, Portobello, SABBIA, Saccaro, Selet Garopaba, Soniflex, Sonne, Tectronix
Lead Architect : Eduardo Abreu
Interior Details : Julia Zardo
Landscape : Kiko Simch
Installations : Fourcorp Engenharia
Structures : Vanguarda Engenharia
Execution : Stello Monteiro
Country : Brazil