由于需要建造一些客用浴室和储藏室,我们对这些空间的传统模式提出质疑。项目的第一部分是基于在房产内找到合适的位置,这里有一栋一百多年前建造的历史建筑,位于库埃纳瓦卡市中心。在房子的后面,一个大的混凝土板暗示了一个花园的位置。就在这里,第一个行动产生了,提高混凝土板,使其再次与大地接触,大大降低了温度,并开始恢复花园的过程。

The need to build some guest bathrooms and a storage room made us question the traditional models for these spaces. The first part of the project was based on finding the right location within the property, which houses a historic house built more than a hundred years ago, located in the city center of Cuernavaca. At the rear of the house, a large concrete slab suggests the location of a garden. It is right there where the first action arises, raising the concrete slab to be in contact with the earth again, lowering the temperature considerably and beginning the process of bringing the garden back.

三面隔墙的建造使一个错位的三角形成形,它包含了内部的两个单元,两个单元的尺寸相同。在南边,这三面墙中的一面在房子的另一面墙的帮助下形成了一个小的储藏室。它的另一面封闭了这个三角形。

The construction of three partition walls gives shape to a dislocated triangle that embraces two cells on the interior, both of the same dimensions. To the south, one of these three walls forms a small storage room with the help of another wall of the house. Another of its faces closes the triangle.

在小三角亭内的封闭空间里,细胞容纳了厕所、更衣室和淋浴等功能。当用户需要时,它们创造了第二层的封闭空间,但它们也可以通过折叠门来扩展并相互融合,创造出一种几乎是迷宫一样的空间,身体在其中游荡以体验其功能。

In the contained space inside the small triangular pavilion the cells house the functions of a toilet, dressing room, and shower. They create a second level of contained spaces when the user so requires, but they can also expand and merge with each other by folding the doors, creating a kind of almost maze-like space, where the body wanders to experience its function.

从亭子里,人们可以听到雨声,闻到苔藓的味道。为了与自然和谐相处,一系列的木柱、门、昏暗的灯光和地板上的砖块足以释放水槽和淋浴的废水,以避免安装排水系统。根据这种自然和空间似乎相互喂养的概念,没有排水口,水回到了花园里。

From the pavilion, one can hear the rain and smell the moss. In harmony with nature, a series of wooden columns, doors, dim lighting, and brickwork on the floor is enough to release the wastewater from the sink and the shower, in order to avoid the installation of drainage. According to this conception in which nature and space seem to feed off each other, there is no drain, the water returns to the garden.

Architects: Mario Herrera Holgado
Area : 30 m²
Year : 2022
Photographs :Andres Cedillo
Manufacturers : AutoDesk, CASTEL, Tecnolite
Lead Architects : Mario Herrera Holgado
Collaborator : Luis, Lupita
Construction : Alejandro Estrada, Carlos
City : Cuernavaca
Country : Mexico