另一方面，我们必须与一栋具有很高历史价值的建筑合作，所以在与公共管理部门进行了几次交谈后，我们选择了一个解决方案，帮助我们在尊重传统的基础上强调外墙。
On the other hand, we had to work with a building with high historical value, so after several conversations with the Public Administration, we chose a solution that helped us to emphasize the facade respecting the traditional aspect.
为此，我们选择了一个开放的围墙，以避免咄咄逼人的一面。我们根据加利西亚老房子的传统划分，选择了白色来延续内部的主色调。
To do this, we chose a open fence to avoid an aggressive aspect. The division was made according the traditional division of the old Galician houses and we chose the white color to continue with the main color inside.
在局部内部我们使用了不同的材料和灯光（自然和人工）。
最重要的挑战是以一种负责任的方式对遗产进行干预。
Inside the local we used different materials and lights (natural and artificial).
The most important challenge was make an intervention in the Heritage in a responsible way.
一个背光的钢制皮肤通过它的体积显示了诊所的操作区域，将它们与原始的石墙连接起来。
A backlit steel skin indicates, through its volume, the operating areas of the clinic, joining them with the original wall of stone.
地板和金属罩帮助我们感知一个干净和无菌的区域，以及候诊室和接待处包含木材和纸巾，以创造一个更友好的区域。
在这个项目中，我们试图从现代的角度强调传统的方面。
The floor and the metallic cover help us to perceive an area clean and aseptic, as well as the waiting room and the reception contain wood and tissue in order to create a more friendly area.
With this Project we tried to emphasize traditional aspects from a contemporary point of view.
建筑师：NAN Arquitectos
面积 : 49 m²
年份：2014年
照片：Iván Casal Nieto
城市：CANGAS
国家：西班牙
Architects: NAN Arquitectos
Area: 49 m²
Year: 2014
photographs: Iván Casal Nieto
City: CANGAS
Country: Spain