在创作过程的开始,有时隐喻是如此密切地注入其物质化的本质,即使用户不确定为他们体验它而移动的线,他们设法凭直觉欣赏其结果。在EP 02中,这一点是如此微妙和普遍,甚至在不知不觉中,你可以在阳台上看到完美同步的飞机直线降落,就像标记地平线的对齐的星星。这是因为房屋的2个上层模块之一的主轴线与大约10公里外的瓜达拉哈拉国际机场的着陆轨道呈相同角度。

At the begging of the creative process, sometimes metaphors are so intimately infused in the essence of its materialization, that even if users are not sure of the threads moved for them to experience it, they manage to appreciate the result intuitively. In house EP 02 this is so subtle and prevailing, that even without knowing it, you can be watching perfectly synchronized planes landing in a straight line from the balcony, like aligned stars marking the horizon. This was achieved because the main axis of one of the 2 upper modules of the house was traced at the same angle as the landing track of the Guadalajara international airport, approximately 10 km away.

这个340平方米的项目位于哈利斯科州Tlajomulco de Zuñiga的El Palomar私人社区,有2层楼,3个 “盒子”,内部有不同的比例、材料和程序,通过战略位置和方向的堆叠,形成一个功能性、实用性和吸引力的家。包含服务室的底层,反过来作为基础,上面的私人卧室模块就靠在上面。

The 340 m2 project, located in the El Palomar private neighborhood in Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco, has 2 floors, and 3 “boxes” with different proportions, materials, and programs inside, stacked with strategic placements and orientations to make a functional, practical, and attractive home. The ground floor, which contains the service rooms, in turn, serves as the foundation on which the upper private bedrooms module rests.

利用其位于城市中最高的山丘之一及其自然坡度的优势,第二个模块有机地停留在地面上。根据用途划分的两个上层模块,通过一个露台连接空间相互连接,作为它们之间的海湾和它们的不同角度。第二个模块,包含生活区、厨房、餐厅、家庭公共使用的空间,将瓜达拉哈拉市的所有辉煌作为一个视觉亮点。

Taking advantage of its location on one of the highest hills in the city and its natural slopes, the second module rests organically on the ground. Both upper modules, divided according to their use, are connected to each other by a terrace connector space, which serves as a bay between them and their different angles. The second module, containing the living areas, kitchen, dining room, spaces for public use by the family, has Guadalajara city in all its splendor as a visual highlight.

它被设计为一对老年夫妇的永久住所,因为,在它的一个侧面,车辆通道坡道到达土地的后面,伴随着一个人行坡道,可以方便地通过公共区域进入和入口,而不必节省入口的高度,高于0.0水平数米。然而,一个锻铁楼梯连接了所有的楼层,框住了前面的天井。

It was designed to serve as a permanent home for an elderly couple, because of that, on one of its sides, the vehicular access ramp reaches the back of the land, accompanied by a pedestrian ramp, which allows easy access and entrance through the public area, without having to save the height of the entrance, several meters above the 0.0 level. A wrought iron staircase, however, connects all the floors, framing the front patio

前面的天井中,场地的火山历史的碎片仍然存在,嵌在挡土墙中,一块美丽的黑曜石向外看,提醒我们,没有比尊重环境和玩弄其上的土地的前期存在更好的景观设计。可持续性是通过对水的良好利用而存在的。一个由生物发酵器、过滤器、灌溉系统组成的系统,使得水不被浪费,而实际上被重新使用或返回到土地中,而不需要使用公共排水系统。

Front patio in which a fragment of the volcanic history of the site still persists, embedded in the retaining wall, a beautiful obsidian rock looks out to remind us that there is no better landscaping than one that respects the environment and plays with the pre-existence of the land on which it is built. Sustainability is present through the good use of water. A system made up of a biodigester, filters, irrigation system, allows it not to be wasted, but actually being reused or returned to the land, without needing to use public drainage systems.

Architects : Colectivo NDS
Area : 3659 ft²
Year : 2021
Photographs :Oscar Hernández
Manufacturers : Cemex, Daltile, Arko, CASTEL, Interceramic, Porcelanite, Rotoplas, Tecnolite, Tishman
Lead Architect :
Interior Design : Arq. Alondra Monserrat Valdez
Architectural Supervision : Arq. Maria Conchita Covarrubias Lanzagorta
Architectural Project : Arq. Erick Joel Ramírez Bautista
Work Execution : MTRO. Rodrigo Rodríguez Huanostosa
Project And Construction Manager : MAC Arq.Humberto Linares Cardona
Structural Engineering : Xtructuras
Carpentry : Leaf Carpintería
Concrete Furniture : Concreto bruto
City : Tlajomulco de Zúñiga
Country : Mexico