坐落在一个陡峭的斜坡上(100%的坡度和12米),并有一个旺盛的景观,这个房子的主要策略是在所有的房间里享受这个景观。它的植入是基于一个21×7.5米的悬浮体,它高于地形。这个体量下的空间产生了一个没有墙壁的底层,用玻璃完全封闭,作为一个平台,欢迎从街道进入,并促进了克服坡度的基本姿态,向着风景。

Located on a steep slope (100% slope and 12 meters) and with an exuberant view, this house’s main strategy is to enjoy this view in all its rooms. Its implantation is based on a 21 by 7.5m suspended volume that rises above the topography. The space under this volume generates a ground floor without walls, fully enclosed with glass, as a platform that welcomes access from the street and promotes the essential gesture of overcoming the slope towards the view.

房子的材料是简洁的,有玻璃和混凝土作为其基本表达。它的结构是混合的:具有更明显的悬臂的体量由屋顶上的两根钢梁支撑,这两根钢梁通过拉杆支撑着一楼的倒置板块。

The materiality of the house is concise, having glass and concrete as its fundamental expression. Its structure is mixed: the volume with more pronounced cantilevers is supported by two steel beams on the roof, which support the inverted slabs of the first floor by means of tie rods.

在底层,有一个水平铝制百叶窗系统(面向东面),保护房屋的社会部分不受早晨阳光的直接照射,并给予其内部隐私,保护其不受街道观察者的影响。这个元素促进了愉快的照明,而不妨碍人们在白天或晚上的任何时候享受迷人的景色。

On the ground floor, there is a system of horizontal aluminum louvers (facing the east facade) that protects the social sector of the house from the direct morning sun and gives privacy to its interior, protecting it from street observers. This element promotes pleasant lighting without impeding the enjoyment of the stunning view at any time of the day or night.

卧室位于上层,面向东面,在那里可以与风景和邻近的地块完全连接,那里是一个永久性的环境保护保护区。

The bedrooms are located on the upper floor and face east, where there is a full connection with the view and with the neighboring lot, which is a permanent environmental preservation reserve.

Architects: SAU | Studio Arquitetura Urbanismo
Area : 475 m²
Year : 2019
Photographs :André Biselli Sauaia, Alex Haiashida
Manufacturers : REKA, RMIG, Construflama, Datacad, Deca, Mekal, Palimanan, Portobello, Tuboar, Xteel, ZELOART
Architect : André Biselli Sauaia
Collaborator : Pedro Siqueira
Structure : Rodrigo Freitas
Installations : Ramoska Castellani
Landscape : Barbieri Gorski
Construction : GS de Andrade
City : Tamboré
Country : Brazil