日本时尚品牌 “visvim “旗舰店的店铺设计。店面正对着宁静的街道，街道上种植着百株榉树，青砖铺地。沿街矗立的复古公寓与平静的城市景观相映成趣，附近还有梅川邦夫设计的博物馆，优雅的拱顶和砖包。
The shop design for the flagship store of the Japanese fashion brand “visvim.” The shop is facing the serene street, with a hundred planted Zelkova trees and brick pavement. Vintage apartments standing along this street match the calm cityscape and nearby, there is the museum designed by Kunio Mayekawa, which has elegant vaulted ceiling and brick-cladding.
在这里，我们尝试着将周围环境的这种氛围带到店内。拱形采光天花板的设计利用了众多的结构梁，提供了没有任何遮挡的光线。
Here, we tried to bring such an atmosphere of the surroundings into even an interior of the shop. The vaulted light ceiling is designed to make use of the many structural beams, offering light without any shade.
地面上，由白砖组成的波纹状图案，在重新烘烤之前，先涂上一层白色的釉料，从入口处向内部深处延伸，形成了一种韵律。
On the floor, a ripple-like pattern of white brick, which is made originally by applying a white glaze prior to re-baking, creates a rhythm from the entrance towards deeper inside.
这种实现了的室内空间的质量就像雕塑博物馆的庭院，鞋类和服装在这种柔和的环境中展出。
The quality of this realized interior space is like a courtyard of a sculpture museum, and footwear and garments are exhibited in this softly lit environment.
建筑师：MURAYAMA + KATO ARCHITECTURE
面积: 166 m²
年份：2019年
摄影：Yasuhiro Nakayama
首席建筑师：Toru MURAYAMA, Ayako KATO
设计团队：Toru MURAYAMA, Ayako KATO, Shimpei TERADA
顾问：Izumi Okayasu Lighting Design, Mizuno seitoen LAB., onder de linde
承包商：Ishimaru
城市：福冈市
国家：日本
Architects: MURAYAMA + KATO ARCHITECTURE
Area: 166 m²
Year: 2019
Photographs: Yasuhiro Nakayama
Lead Architects:Toru MURAYAMA, Ayako KATO
Design Team:Toru MURAYAMA, Ayako KATO, Shimpei TERADA
Consultants:Izumi Okayasu Lighting Design, Mizuno seitoen LAB., onder de linde
Contractor:Ishimaru
City:Fukuoka
Country:Japan