该建筑被规划为教育企业Fineman和krassen的总部。这两家公司在首尔和首都圈已经拥有多个教育空间，他们认为需要独立的总部空间，以稳定和有效的方式支持各分支机构。此外，公司的目标是作为教育公司在市场上提供一个新的方向，同时提供更高水平的教育服务。因此，如何在建筑中表达这样的理念和目标是规划中的一个重要点。

The building was planned as the headquarters of Fineman and krassen, educational enterprises. The two companies, which already have several educational spaces in Seoul and the metropolitan area, thought they needed separate headquarters spaces to support the branches in a stable and efficient manner. In addition, the company aims to provide a new direction in the market as an educational company and provide higher-level education services at the same time. Therefore, how to express such philosophy and goals in architecture was an important point of planning.

首先，低层作为租赁空间，创造了一个体量，以保证最大的面积。另一方面，3至7层将作为总部办公室和教育空间，其目的是打破现有的教育空间，即一提到学院就会想到的形象，并为教师和儿童提供新的体验。为此，建造了一个露台，使学生可以从三楼到七楼走出去。这使得教师和学生可以在课间或课前课后到露台上休息，同时享受微风或欣赏外面的风景。

First of all, the lower floor, which is a rental space, has created a volume to secure the maximum area. On the other hand, the 3rd to 7th floors, which will be used as HQ offices and educational spaces, were intended to break away from the existing educational space, namely the image that comes to mind when it comes to academies, and to provide new experiences for teachers and children. To that end, a terrace was built so that students could go out from third to seventh floors. This allows teachers and students to go out to the terrace between classes or before and after to relax while enjoying the breeze or enjoying the scenery outside.

阳台还通过楼梯从外面连接起来，使你可以移动不同楼层的阳台，从不同的高度欣赏周围的风景。从露台上，你可以看到第二座乐天塔，并通过景观空间接触植物。这种结构在传统书院中很难体验到，因为大多数书院只有室内空间。换句话说，与其把效率和密度作为优先事项来填充空间，不如把如何为在这里花费相当多时间的教师和学生提供更好的环境作为业主的意愿。通过这一点，相信从长远来看，对每个人的身体和心理都会有更积极的影响。

The terraces are also connected from the outside through stairs, allowing you to move the terraces on different floors and enjoy the surrounding scenery from various heights. From the terrace, you can see the second Lotte Tower and access plants through the landscaping space. This structure is hard to experience in traditional academies, where most of them have only indoor spaces. In other words, rather than filling the space with efficiency and density as a priority, it is the owners will to put the agony of how to provide a better environment for teachers and students who spend a considerable amount of time here. Through this, there is a belief that there will be a more positive effect on everyone physically and psychologically in the long run.

该建筑从书本的堆积形状中获取图案，并构思了形式。这是为了表达建筑的目的，即教育企业的办公大楼和教育空间。但除此之外，我还想把原来由 “效率 “和 “密度 “创造的学院形象改变为 “空旷 “和 “有趣”。而且我希望这将是一个能够显示出这两家公司想要创造的教育市场的新变化的建筑。

The building took motifs from the piled-up shapes of books and conceived the form. This was intended to express the purpose of the building, which is the office building of the educational enterprise and the educational space. But in addition to this, I wanted to change the image of the academy, which was originally created by the words ‘efficiency’ and ‘density’, into ’empty’ and ‘interesting’. And I hoped that it would be an architecture that would show a new change in the education market that the two companies wanted to create.

Architects: JYA-RCHITECTS
Year : 2019
Photographs :Hwang Hyocheol
Manufacturers : AutoDesk, Eagon, Trimble Navigation
Architect In Charge : Youmin Won, Janghee Jo, Dahye Jung
Design Team : JYA-RCHITECTS
City : Songpa-gu
Country : South Korea