“看到了一切，却只能被猜到”。在布列塔尼的北海岸，房子位于2个面向大海的大海滩之间的一个岩石点的末端，可以看到180°的海景。在20世纪初，那里建了一个 “Fortin”。为了成功地植入房屋，并且不使场地变质，该项目融化了，摆出了姿势，并强调了景观。
“See everything but only be guessed”. On the north coast of Brittany, the house is located at the end of a rocky point between 2 large beaches facing the ocean, with a 180° view of the sea. A ”Fortin” was built there at the beginning of the 20th century. In order to succeed in the implantation of the house, and not to denature the site, the project melts, is posed, and underlines the landscape.
这座房子以玻璃幕墙的形式呈现，在片岩板的褶皱覆盖下展开，基本上超过了幕墙。中央天井将自然光带到房子的中心，并创造了一个避开海风的室内/室外空间。
Discreet, the house is presented as an unfolding of glass facades under a pleated cover of slabs of schist that largely exceeds the facades. The central patio brings natural light to the heart of the house and creates an indoor/outdoor space sheltered from the sea winds.
室内空间是一个完全向外开放的连续空间，以获得最大的透明度。一张由书桌延伸的红色长沙发环绕着天井，提供了多种座位的可能性，以享受大海的永久景象。
The interior space is a continuous space totally open to the outside for maximum transparency. A long red sofa extended by a desk wraps around the patio and offers multiple seating possibilities to enjoy the permanent spectacle of the sea.
房子的空间通过堡垒屋顶上的一个宽敞的露台延伸到外面。后者现在被用作临时住所，已经被重新设计，以更好地开放其内部空间，并通过两个新的窗户使其拥有更好的外部视野。
The space of the house is extended outside by a generous terrace on the roof of the fort. The latter, now used as an occasional dwelling, has been redesigned to better open up its interior space and give it a better view of the outside through two new windows.
干石屋顶将高大的花岗岩方墙与上面的房产延伸开来，这样就看不到它了。它也融入了石墙和花岗岩楼梯的景观中，沿着岩石点运行，就像堡垒的非常陡峭的建筑一样，但保持原样。
The dry-stone roof extends the high granite party wall with the property above so that it is not seen. It also integrates into the landscape of the stone walls and granite stairs running along the rocky point as with the fort with its very steep architecture but left as is.
Architects: Studio Odile Decq
Area: 167 m²
Year: 2020
Photographs:Philippe Ruault
Manufacturers: Luceplan
Country：France