2020年底完工的Frobenstraße 1提供11个大小不一的公寓和2个商业单位的出租,该地区有时尚商店、画廊、社会住房和巨大的投资者驱动的自住公寓的发展。

Finished in late 2020 Frobenstraße 1 offers for renting 11 variously sized apartments and 2 commercial units in an area of fashionable shops, galleries, street prostitution, social housing, and huge investor-driven developments for owner-occupied apartments.

Frobenstraße 1是一个合唱团成员。它不是一个走到前台的Primadonna。城市合唱团的编排是柏林、巴黎或巴塞罗那的大都市DNA。它定义了街道线和屋檐线。在Frobenstraße 1中,外墙的上限用一条凹陷的阴影线来衔接,这是一个适度但重要的细节。

Frobenstraße 1 is a chorus member. It is not a Primadonna that steps out to the front stage. The choreography of urban choruses is the metropolis-DNA of Berlin, Paris, or Barcelona. It defines the street line and the eaves line. In Frobenstraße 1 the upper facade limit is articulated with a recessed shadow line, a modest but significant detail.

乖巧的合唱预示着未来街区周边的假想结论,在南部,现在有一个幼儿园(有豪华的树木)。在这里,粉红色的侧墙(防火墙)以其巨大的脚印图形向孩子们展示了自己。

The well-behaved chorus anticipates a fictive future block-perimeter conclusion to the south, where there is now a Kindergarten (with luxurious trees). Here the pink sidewall (firewall) presents itself to the kids with its giant footprint graphic.

与巴黎住宅的Belle Etage不同,一楼有标准的3.10米的房间高度,但它与街道的特殊关系是由精致和连续的栏杆规定。面向街道的窗户组成描述了内部布局,其中三间公寓打破了标准,但慷慨的3.10米的房间高度,达到4.80米和6.50米。因此,灰色的外墙希望被理解为一个宫殿,突出的顶楼窗户扮演着经典的阿提卡。

Unlike the Belle Etage of a Paris House, the first floor has the standard 3,10m room height, but its special relation to the street is prescribed by the delicate and continuous railing. The window composition to the street describes the internal layout where three apartments break out of the standard, but generous 3,10m room height to 4,80m and 6,50m. The grey facade has therefore aspirations to be read as a palazzo, with the projecting penthouse window playing the classic Attica.

花园的立面更像家庭,阳台蜿蜒而出,享受午后的阳光和个人种植。对于室内的公共楼梯和电梯来说,高贵的黑白瓷砖让人感到回家的尊严。

The garden facade is more domestic, balconies meandering out for afternoon sun and individual planting. For the interior communal stair and lift noble black and white tiles dignify homecoming.

Architects : BOLLES+WILSON
Area : 2300 m²
Year : 2020
Photographs :Aya Schamoni
Interior Design : studio f1
Service Engineer : Ingenieurbüro Norbert Lüttgens
Structural Engineer : ahw ingenieuere GmbH
Building Services, Fire Protection, Building Physics : Andreas Wilke GmbH
City : Berlin
Country : Germany