由于SHED建筑与设计公司的远见和专长,曾经是一个骨架良好的成人生活设施,现在是一个精心装修的中世纪精品。由于拥有迷人的景色和太平洋西北地区经典建筑的细节,SHED团队接受了挑战,为一个五口之家重振雄风,恢复黄金屋的光环。

What was once an adult living facility with good bones is now a carefully renovated midcentury gem thanks to the vision and expertise of SHED Architecture & Design. With stunning views and the detailing of classic Pacific Northwest architecture, the SHED team took on the challenge of rejuvenating the home for a family of five and restoring the aura of the Golden House.

这座房子位于一块大地的后面,可以看到普吉特海湾和奥林匹克半岛的全貌。虽然房子有很好的骨架,但为适应成人生活设施的原始布局而进行的修改,再加上推迟的维修,使房子的内部和外部结构都受到了影响。

The house sits toward the back of a large lot with territorial views of the Puget Sound and the Olympic Peninsula. Although the house had good bones, modifications adapting the original layout for use as an adult living facility combined with deferred maintenance had tarnished the structure inside and out.

在主楼层,SHED拆除了墙壁和内置橱柜,并重新调整了程序元素。一个被埋没的厨房被挖掘出来,并围绕着一个俯瞰餐厅和生活空间的中央岛重新成形–允许进入光线、视野和露台。移动厨房使一个新的功能核心成为可能,包括一个家庭办公室、化妆室、后厨和衣帽间。

On the main level, SHED removed walls and built-in casework and reshuffled program elements. A buried galley kitchen was unearthed and re-formed around a central island overlooking dining and living spaces — allowing access to light, views, and a deck. Moving the kitchen made possible a new functional core consisting of a home office, powder room, back pantry, and coat closets.

SHED利用住宅的良好骨骼–现有的柱梁结构和停止的玻璃–创造了一个统一的主楼层,新的元素与旧的和谐。虽然结构被重新设计以配合修改后的平面图,但柱梁结构作为一个主要的组织系统被保留下来,并被整合到设计中。为了取代原来的橱柜,在起居室的后面设置了一个低矮的窗台,以使房间成比例,同时也界定了流通空间。在客厅里,我们特别注意重新设计了壁炉,壁炉的表面是CMU砌块和一个混凝土浇注的长凳。为了完善这个空间,低矮的内嵌式家具和一个DJ台框住了面向壁炉和西面的大片区域。

SHED leveraged the home’s good bones — the existing post and beam structure and stopped in glazing — to create a unified main level where new elements are in harmony with the old. Although the structure was re-engineered to work with the revised floor plan, the post and beam structure is retained as a principle organizing system and integrated into the design. To replace the original casework, a low soffit was framed at the back of the living room to proportion the room while also defining the circulation space. In the living room, special attention was paid to the redesign of the fireplace which is faced with ground face CMU blocks and a cast concrete bench. To complete the space, low built-ins and a DJ station frame a large section facing the fireplace and view west.

整个主楼层使用了有限的材料调色板:软木地板、裂缝锯开的白橡木镶板和橱柜,以及白色石膏板墙面被涂成黑色的木质结构和修饰所框住,以统一整个空间。设计团队将大镜子整合到窗墙上,将地平线反射到客厅里。为了向过去致敬,在入口处保留了原有的天然石板砖和金属栏杆。

A limited palette of materials is used throughout the main level: cork flooring, rift sawn white oak paneling and casework, and white sheetrock walls are framed by wood structure and trim painted black to unify the space. The design team integrated large mirrors into the window wall to reflect the horizon into the living room. As a nod to the past, the original natural slate tile and metal railing is preserved in the entryway.

在主人套房里,草布和橡木镶板统一了空间,其中心是一个铺着黑白水磨石瓷砖的浴室。白橡木再次被用作镜子后面的连接基准,环绕着浴缸,创造出一个重点照明和植物架的位置。在化妆室里,镜子和珊瑚龙墙纸发挥了图案和反射的作用。

In the master suite, grasscloth and oak paneling unify the space, the center of which is a bathroom covered in black and white terrazzo tile. White Oak is used once again as a connecting datum behind the mirrors, wrapping around the tub to create a spot for an accent light and plant shelf. In the powder room, a mirror and coral dragon wallpaper play with patterns and reflections.

在下层,需要做出改变以适应三个孩子和相关的爱好和游戏空间。一个小的下层浴室被巧妙地重新配置成一个多功能的盥洗室、化妆室和淋浴空间,以适应多个用户。在这个适合儿童使用的浴室里,使用了胶合板橱柜和黄色塑料台面。一个储藏室被改造成了一个共享的卧室,并配有胶合板床隔间。在外部,随着维护工作的推迟,团队拆除了一个ADA入口和车道,重新建立了草坪。

On the lower level, changes were required to suit three children and associated hobby and play spaces. A small lower-level bathroom was cleverly reconfigured into a multi-functional vanity, powder, and shower space to accommodate multiple users. Plywood casework and yellow plam countertops are used in the kid-friendly bathroom. A storage room was turned into a shared bedroom complete with plywood bed cubbies. On the exterior, along with deferred maintenance, the team removed an ADA entrance and driveway to re-establish the lawn.

对细节的仔细考虑和SHED在中世纪改造方面的专长为Golden House带来了生机–这一改造既尊重了过去,又为一个五口之家融入了现代细节。

Careful consideration to details and SHED’s expertise in midcentury remodels brought life back to Golden House — a renovation that honors the past while incorporating contemporary details for a family of five.

Architects: SHED Architecture & Design
Area : 4100 ft²
Year : 2020
Photographs :Rafael Soldi
Manufacturers : Hansgrohe, Abet Laminati, Andersen Windows & Doors, Ann Sacks, Artemide, Baldwin Hardware, Benjamin Moore, Daltile, Duravit, GUBI, Graff, Miele, Mutual Materials, Muuto, Schoolhouse Electric, Tarkett, Corian, Epco Hardware, Flooring Mohawk, Hydrosystem, +6
Lightning Designer : Sparklab Lighting Design
Structural Engineer : Todd Perbix
Landscape Design Architect : Susan Papanikolas
General Contractor : Ambrose Construction
Casework : Beechtree Woodworks
City : Seattle
Country : United States