Amiens市政厅希望为ALCO非营利组织建造一座新的大楼。ALCO是一个以社区为基础的协会,致力于支持需要凝聚力和赋权的不稳定家庭。它为社区提供多种活动,从教育媒体、造型艺术、戏剧和诗歌,到多民族社区的社会调解。

Amiens’s town hall wants to construct a new building for the ALCO non-profit organization. ALCO is a community-based association that dedicates to supporting precarious families in need of cohesion and empowerment. It provides the community with a multiplicity of activities from educational media, plastic art, theater, and poetry, to social mediation in a multiethnic neighborhood.

ALCO是一个组织,因为它是社区在一个积极主动的环境中聚集、分享和联系的地方。市政厅在社区校园的中心位置提供了一个场地,包括从小学到中学的建筑,一个体育馆,一个足球场,以及一个小型音乐厅–剧院。这是社区内的一个战略位置,让ALCO来到这里,成为社会现有网络的一部分。

ALCO is an organization, as it is a place for the community to gather, share, and bond in a proactive environment. The town hall made available a site at the heart of the neighborhood school campus, which included buildings from primary school, to middle school, a sports hall, a soccer field, and a small concert hall – theater. It was a strategic position within the community for the ALCO to come and be part of the social existing network.

在校园中间建造一座建筑,对其可见度和身份构成了巨大的挑战。场地的特殊性(狭窄,缺乏街道能见度),以及其项目特征的多重性,引发了与一般和特殊的双重性合作的想法。一般性意味着我们必须在建筑系统中包括变化和演变,以允许车间空间随着时间的推移而演变。具体的必须包括一种表现方式,使建筑被认为是一个社区中心–ALCO,以克服其缺乏视觉上的街道存在。然后,该项目作为一个通用的盒子旋转,向特定的方向转变,从一个盒子到一个去掉形状的盒子。

Constructing a building in the middle of a campus posed a great challenge in terms of its visibility and identity. The specificity of the site (narrow, lack of street visibility), and the multiplicity of its programmatic character trigger the idea of working with the duality of the generic and specific. The generic meant that we had to include change and evolution in the construction system to allow the workshop spaces to evolve over time. The specific had to incorporate a mode of representation that allow the building to be recognized as a community center – ALCO – as to overcome its lack of visual street presence. The project then spins as a generic box that transforms towards the specific, from a box to a de-formed box.

通过对建筑前的小广场进行操纵,创造了宽裕的空间,允许在与公共空间(接待厅、会议室、社区厨房、图书馆等)直接接触的情况下开展更多的公共活动。然后,接待区将公众与建筑中更多的私人空间连接起来,那里是车间和行政部门的所在地。

The generosity created by manipulating the box towards the small square in front of the building, allowed to nest the more public activities in the direct contact with the public space (reception hall, meeting room, community kitchen, library, etc…). The reception area then connects the public with the more private spaces of the building, where the workshop and administration wings are located.

建筑方法是木柱/梁结构,这使得建筑内有很大的灵活性。该建筑被看作是一个大体量的建筑,并由大量的有节奏的门窗装饰来点缀。覆盖层与建筑的感知有关,因为除了学校以外,它主要是从公共空间的一个角度看到的。木质翅片与金属板包层相结合,产生了一种双重的阅读效果,一种动感的发展。

The construction method is a wood column/beam structure, which allows a great amount of flexibility within the building. The building is read as a mass punctuated by generous rhythmic fenestration. The cladding plays with the perception of the building as it is seen mostly from an angle from the public space, except seen by the school. The wooden fins combined with the metal sheet cladding produce a dual kind of reading, an effect kinetic develops.

从一个角度看,它提供了一种柔和、温暖和自然的感觉,与从正面看时相反。因此,该建筑成为一个双重的混合体:双重身份、双重颜色、双重质地、双重形式,一个能与环境产生共鸣和反映的双重形象。封面表达了ALCO的内容所具有的多重身份。

From an angle, it provides a sensation of softness, warmness, and naturalness, contrary that when it is seen from the front. So the building becomes a mix of doubles: double identity, double color, double texture, double form, a double image that resonates and reflects its environment. The envelope then expresses the multiplicity of identities that characterizes the content – ALCO.

Architects: OVERCODE architecture urbanisme
Area : 730 m²
Year : 2020
Photographs :David Foessel
Manufacturers : AutoDesk, Axter, Knauf, Nora, Thebault Groupe, ETAP, McNeel, Soprema Pavatex
Engineering : IPH + TRADICAD
Design Team : Claire Garcia Barriet, Alejandro Garcia Marta
Clients : Town hall of Amiens
City : Amiens
Country : France