有着对面的河流和山峰的景色。我们试图有一个自然和适度的外观，与山和河流融为一体。我们希望花园里的树木能随着季节的变化而变化，外观也会随着时间的推移而发生美丽的变化，使之成为该地区人们可以放心的地方。我们家不需要一个比我们要求的更大的房子。我认为，一个人可以在小房子里富裕地生活。这所房子兼作办公室，所以我们试图在生活空间和工作空间之间保证一个适当的距离。
With a view of the river and mountain on opposite sides. We tried to have a natural and modest appearance that blends into the mountains and rivers. We hoped that the trees in the garden will change with the seasons and the appearance will change over time beautifully, making it a place where people in the area can feel at ease. Our family doesn’t need a bigger house than we require. I think that one can live affluently in a small house. This house doubles as an office So we tried to secure an appropriate distance between the living space and the workspace.
虽然走廊是一个狭窄的入口，但它通过给人一种宽敞和视线之外的明亮的感觉，创造出一种变化和广阔的空间体验。除了通道的作用外，它还在房子的中心起到了储藏的作用。
Although the corridor is a narrow entrance, it creates a feeling of change and an expanse as a space experience by giving a feeling of spaciousness and brightness beyond the line of sight. In addition to the role of a passage, it also plays the role of storage at the center of the house.
客厅的目标是成为一个被开放和柔和的光线包围的空间，拥有美丽的风景。我希望大面积的石膏墙能创造出一种渐变的光线。阳台是一个被大屋顶包围的开放和私人空间。这些大屋檐模糊了内部和外部之间的界限。我认为这个中间区域是最舒适的空间。
The living room aims to be a space surrounded by open and gentle light with a beautiful view. I hope that the large plastered walls will create a gradation of light. The balcony is an open and private space surrounded by a large roof. These large eaves blur the line between the inside and the outside. I think this intermediate area is the most comfortable space.
Architects: Taichi Nishishita Architect & Associates
Area: 105 m²
Year: 2019
Photographs: Hirokazu Fujimura
Manufacturers: Galvalume, Japanese Plaster, Japanese SUGI, Painted Larch
Site Area:159.14㎡
Architects:Taichi Nishishita Architect & Associate
Country:Japan