建在Playa de Langosteira(Fisterra)附近。一个大的,平坦的地块,从AC-445公路(直接从Anchoa)和行人从公路到海滩,Santiago-Fisterra。取代了一个正在建设中的废弃木屋。

Built in the vicinity of Playa de Langosteira (Fisterra). A large, flat plot with road access from the AC-445 road (straight from Anchoa) and pedestrian from the road to the beach, Santiago-Fisterra. Replaces an abandoned chalet under construction.

它被设想为一个长方形的建筑,有一个开放的花园天井。纵向的模块,两层楼的房间。接待处在道路的一侧,社交休息室在海滩上。在建筑和道路之间,可以找到主要通道、停车场和一个绿色广场。在海滩一侧,该地块被微调为沙地,有自生的植被,是典型的沙地土壤。地下室为仓库、设施和服务场所而建。

It is conceived as a rectangular building with an open garden patio. The longitudinal modules with rooms on two floors. The reception on the side of the road, and social lounge on the beach. Between the building and the road, you can find the main access, parking and a green square. On the beach side, the plot is minimally conditioned as a sandy area with autochthonous vegetation, typical of sandy soils. A basement is built for warehouses, facilities and service premises.

热力调节是由地热能源完成的,通过用于空调和浴室的毛巾散热器的清洁系统,使能源效率更高。它还有一个雨水储存罐,用于灌溉天井和外部花园。

The thermal conditioning is done by geothermal energy, allowing greater energy efficiency with a clean system used for air conditioning and towel radiators in bathrooms. It also has a rainwater storage tank for use in the irrigation of the patio and exterior gardens.

这是一个建筑,每个房间都被设想为独立的,没有走廊,有不同的露台空间和通道。

在内部,每个房间的家具和设计都得到了照顾,根据空洞(窗户和门)、卧室和浴室件之间的关系,以及无障碍和旅游规定,有五种不同的类型。这是一个以海洋文学为中心的主题方向的酒店,在这里举行文化活动(演讲、音乐会……),建筑从一开始就寻求与之融合。与海滩的关系,开放的天井和小区与沙地之间的无封闭过渡加强了这一理念。

It is a building in which each room is conceived as independent, without corridors, with different terrace spaces and accesses.

In the interior the furniture and the design of each room have been taken care of, having five different types according to the relation between the hollows (windows and doors), the bedroom and bathroom pieces, as well as the accessibility and tourism regulations. It is a hotel with a thematic orientation centered on the literature of the sea, in which cultural events are held (presentations, concerts …), and which architecture has sought to integrate from the beginning. The relationship with the beach, the open patio and the transition without closing between plot and sandy area reinforce this idea.

Architects: CREUSeCARRASCO Arquitectos
Area : 487 m²
Year : 2018
Photographs :Luis Díaz Díaz
Manufacturers : BANDALUX, Hansgrohe, BTicino, Cortizo, Daikin, Flos, Innovation Living, Lumik, Otis, Performance in Lighting, Roca, Saint-Gobain, Wever & Ducre, Acor, Enertres, Isimar, JNF, Sancal
Lead Architects : Juan Creus Andrade, Covadonga Carrasco López
Collaborators : Sara Escudero, Alicia Balbás, Elena Junquera. Miriam Núñez
Director : Juan Leis Mayán
Structure : Suárez + García
Facilities Engineering : Isabel Francos Anllo
Builder : Germán Mouzo
Carpentry : Sendón
Installations : Energanova
Prefabricated : IConcrete
Landscape : Rocío Priegue – Viveros A Granxa
Furniture : Sutega
Illumination : Alve
Branding : Xosé Teiga Studio
City : Fisterra
Country : Spain