Casa萨27坐落在一个宽敞的地块上,拥有得天独厚的景观,它向远处延伸,穿过强烈的绿色,慢慢向下,因为它陷入了阿尔沃尔河口和许多不同的潮汐。

Casa 27 is situated on a spacious plot with a privileged view, it stretches away to the eat, across the intense green, slowly downward as it plunges into the Alvor estuary and its many different tides.

我们的想法是选择一种自然的、有纹理的材料作为底部的覆盖层。这种生动的材料具有一定的体积,与周围的景观花园相融合,但也为光滑的石膏体提供了更大的轻盈感,它是房屋的空白画布和背景布。

The idea was to choose a natural, textured material for the cladding at the base. A vivid material with some volume, to blend with the surrounding landscaped garden, but also to offer greater lightness to the smooth plastered volume, which are the blank canvas and the backcloth of the house.

为Casa27选择了一种非常丰富的色彩材料,它传达了土壤的力量,并具有完整性。圣卡塔琳娜实心砖,手工制作,镶嵌成随机的、斜的图案。这种更现代的烘烤粘土的使用,是南方乡土建筑的一个特点,创造了一个显著的几何效果,其重复的形式和明显的阴影在一天中的移动让我们感到不安。

A very rich chromatic material was chosen for Casa 27, which conveys the force of the soil and ages with integrity: Santa Catarina solid bricks, made artisanally, set into random, oblique pattern. This more contemporary used of baked clay, which is such a feature of the vernacular architecture of the south, creates a remarkable geometric effect, whose repeated forms and marked shadows disconcert us as the sun moves through the day.

烘烤的粘土,同样是手工生产的材料,覆盖在房子内外的地板上,以突出有意的粗糙感,并重新使用这种在该地区建筑文化中已被证实的材料。

Baked clay, the same artisanally produced material, covers the floors inside and outside the house, to highlight the intended rawness and reuse a material that is well established in the region’s architectural culture.

Casa 27在入口处只有一层,下面还有一层。这解决了斜坡地形的问题。一条走道在花园上空飞翔,把我们带到位于上层的入口。这把我们带入一个开放的空间,其中包括用餐区,它延伸到外面的露台,并提供了崇高和优越的视野。这一层还设有一间卧室和一间浴室。
其他卧室和辅助区域位于较低的楼层。

House 27 has only one storey above the entrance and another below. That resolves the sloping terrain. A walkway soars over the garden, leading us to the entrance, situated on the upper level. This takes us into an open space containing the dining area, which stretches to the outside terrace and offers lofty and privileged views. This storey also houses a bedroom and a bathroom.

The other bedrooms and support areas are located on the lower storey.

室外的楼梯环绕着这个体量,通向屋顶平台,从那里可以看到更加令人窒息的景色。

Outdoor stairs hug the volume leading to a roof terrace from where the view is even more breath-taking.

Architects: Mario Martins Atelier
Year : 2020
Photographs :Fernando Guerra | FG+SG
Manufacturers : Focus, Margres, Alberto Rocha, Fassa Bortolo, RMC beyond the stone, Sosoares
Architect In Charge : Mário Martins
Project Team : Nuno Colaço; Rui Duarte; Mariana Franco; Kirsti Oygarden; Ricardo Lopes; Miguel Fonseca; Hélder Lima; Rui Santos
Engineering : Nuno Grave Engenharia; Zona Térmica; HRF&SCL Soluções
Landscape Design : ipólito Bettencourt – Arquitectura Paisagista
Builder : MAE – Marques Antunes Engenharia
City : Lagos
Country : Portugal