四号院,由MESURA设计,是一个雄心勃勃的作品,其特点是长期的设计和建设,从位置和需求设计,从其系统和细节正式。

IV House, designed by MESURA is an ambitious work marked by its long period of design and building, designed from the location&demand and formalized from its systems&details.

它位于埃尔切市周围的乡村,气候炎热潮湿,风景贫瘠。场地由田野中心的一个现有住宅组成,留下未定义的环境:质量不好的空间和没有外部与内部的关系。

It is located in the countryside around the city of Elche, in a hot and humid climate and barren landscape. The site consists of an existing home in the center of the field, leaving undefined surroundings: bad quality spaces and no exterior-interior relationship.

第一个意图是通过一个新的建筑体量来限制外部空间,在现有的房屋和游泳池之间产生一个三角关系。意图是将亲密空间的居住空间与气候、太阳方位、视觉、地形和植被的关系分开。

The first intention will be to limit the exterior spaces through a new built volume generating a triangulation between this, the existing house, and the pool. The intention is to separate the lived spaces of intimate spaces in relation to the climate, solar orientation, visual, topography, and vegetation.

引入建筑方程的成分(加上实施意图的到位和对方案的反应)到四号院是结构、人的尺度、调制和气氛。这些成分都是通过两大系统的到位来体现的。墙体+穹顶和服务包。

The ingredients introduced into the architectural equation (adding to implementation intentions in place and the response to the program) to IV are the structure, human scale, modulation, and the atmosphere. All these ingredients are embodied through two main systems in place: Walls + Vaults and service packs.

作品的最终诉求是能够掌握好最终效果的每一厘米。经过长时间的规划和研究行业,获得定义机制,安装意见,尊重现有的树,(内部和外部)木工,硬件的细节已经实现。

The ultimate ambition of the work is to be able to master every centimeter of the final result. The details that have been achieved after-hours planning and researching the industry, getting define mechanisms, installations views, respect for the existing tree, (both internal and external) carpentry, hardware.

建筑师:MESURA
年份:2015年
摄影:Pedro Pegenaute
承包商:Construcciones y rehabilitaciones Mettas
城市:马托拉
国家:西班牙
Architects: MESURA
Year: 2015
Photographs: Pedro Pegenaute
Contractor:Construcciones y rehabilitaciones Mettas
City:Matola
Country:Spain