休息所位于伯南布哥海岸的Muro Alto海滩，建筑项目是由Pontual Arquitetos签署的，室内设计是由PORTO NEVES arquitetura签署。

The Rest house is located at Muro Alto Beach, on the Coast of Pernambuco, the architecture Project is signed by Pontual Arquitetos and the interior design is signed by PORTO NEVES arquitetura.

在这个项目中，我们的办公室参与了普通室内项目的范围，提出了创造新的空间，如SPA区和蒸汽房，除了重新绘制游泳池和发展楼梯、内部框架和玻璃栏杆的建设性细节。这个概念的指导思想是，我们可以保持材料和家具的卓越性，同时又不失去海滩别墅的本质：保持一个悠闲的地方和一个谦逊的方面，指的是休息和放松。

In this project, our office had a participation that extrapolates the scope of common interior projects, coming up with the creation of new spaces, like the SPA area and steam room, besides the redrawing of the pool and developing of constructive details for the stairs, internal frames and glass railing. The concept was guided in a way that we could keep the excellence of the materials and furniture listed, without losing, at the same time, the essence of a beach house: keeping the proposition of a laid-back place and with a humble aspect, that refers to rest and relaxation.

室内设计的发展保持了对房子原始建筑的尊重，例如，它制作了木板，将厨房和厕所的门纳入其中，以同样的方式，它与玻璃栏杆一起完成，设计方案被认为是一种方式，家具和木质天花板，这是一个大的倾斜屋顶，为双右脚提供间接照明，得到加强。

The development of the interior design maintained the respect for the original architecture of the house, it was produced, for example, wood panels that incorporate the kitchen and toilet doors, in the same way, that it’s done with the glass railing, with design solutions that were thought in a way that the furniture and wood ceiling, which is a big inclined roof that provides the double right foot with indirect illumination, was enhanced.

花园的评价也是我们项目的一个拐点，特别是在温泉区，其中创建了一个侧面花园，以一种将绿色区域与建筑结合起来的方式，并将存在于这层楼的温泉室和客房整合起来。为了完成这些房间，我们选择了天然材料，如木材、石材和天然砖（最后一块砖用于客厅的主墙，来自Adobe公司的Colormix系列），或者让人联想到自然纹理的材料，例如，Portobello Barcelona Cristal瓷器，让人联想到沙子的一面，Cottage Canelle，与水洗的白色木材有相似之处。

The garden valuation was also an inflection point in our project, especially in the Spa area, in which was created a sided garden, in a way that incorporates the green area with the construction and integrates the spa rooms and guest bedrooms that exist on this floor. To finish the rooms were selected natural materials, such as wood, stone, and natural bricks (this last one utilized on the main wall of the living room, is from the Adobe line Colormix), or that reminds the natural textures, for example, the Portobello Barcelona Cristal porcelain, that reminds the sand aspect and the Cottage Canelle, that have similarities with a washed white wood.

在这种情况下，房子的主人也是一个艺术爱好者，拥有一大批来自以下艺术家的作品。Francisco Brennand, Conchita Brennand, Abelardo da Hora, Domingos Tórtora e Studio Alva. 因此，在布置房间时，我们决定将上述艺术家的艺术作品与当地工匠的作品混合在一起。Suely Brasileiro (PE), instalada no hall de entrada do térreo; mestre DIM de Juazeiro do Norte (BH) e vasos de Neguinha (Belo Jardim – PE) 。

In this case, the house owner is also an art enthusiast, owning a big collection of pieces from the following artists: Francisco Brennand, Conchita Brennand, Abelardo da Hora, Domingos Tórtora e Studio Alva. So, to compose the rooms, we decided by the mix bettween the works of art from the named artists with the production from local artisans: Suely Brasileiro (PE), instalada no hall de entrada do térreo; mestre DIM de Juazeiro do Norte (BH) e vasos de Neguinha (Belo Jardim – PE).

其目的是让客人和住户能够注意到装修、家具、照明和所选物品的质量，使其成为房子的一部分，同时使其环境舒适，欢迎多种用途。

It was intended that guests and residents could notice the quality of finishings, furniture, ilumination and objects selected to be a part of the house, at the sime time that its ambients be confortable and welcoming to its many uses.

Architects: Pontual Arquitetos, Porto Neves Arquitetura
Area : 416 m²
Year : 2021
Photographs :Walter Dias
Manufacturers : Sherwin-Williams, FLORENSE – PE, Itálica Casa, Light Design, Sierra Móveis, TIDELI OUTDOOR LIVING , Uniflex, VIDRO & CIA
Architecture : Pontual Arquitetos
Interior Design : Porto Neves Arquitetura
Lead Architects : Adriana Porto e Luciana Neves
Collaborators : SOFIA CAVALCANTI, DANIELA ALBUQUERQUE, JAQUELINE MIRANDA
Collaborating Interns : REBECA SANTOIANNI, ISABELLY SALES, MARIANA PIQUET, SIMON PRESBITERIANO
Electric Installations : FERNANDA FALCÃO
Landscape : Villa Garden – Luciano Lacerda
Finishes : ITAMAR JOSÉ
Contractor : Anjos, Barbosa Construções Eireli – Marcos Antônio Neto
Country : Brazil