该地点位于山丘上,可以看到濑户内海的全景。

在这美丽的景色中,我们的目标是让房子充满这个地区的空气。

The site is located on the hill spreading the panoramic view of Seto Inland Sea.

In this beautiful scenery, we aimed to the house filled with the air surrounding this area.

在房间的后面设置带天窗的庭院,这样就可以享受到向海和山开放的生活。

我们为屋顶选择了壳结构以获得空间的扩展。

楼板的加固是由单层组成,楼板的厚度为120毫米。

屋顶是覆盖整个房屋的,不管是 “内部 “还是 “外部”。

To set the court with skylight at the back of the rooms, it’s possible to enjoy the life opening to both of the sea and the mountain.

We selected the shell construction for the roof to get the spread of space.

The slab reinforcement is consist of single layer, and the thickness of the slab is 120mm.

The roof is covering the whole the house no matter which ” inside” and ”outside”.

通常情况下,需要大的梁或柱的混凝土框架来对抗外壳的推力。

但在这个房子里,通过安排一个钢筋混凝土的偷窃框架,实现了轻型建筑和简单空间。

它没有任意的决定,由简单的建筑组成,但同时又有丰富的空间序列和舒适的环境关系。

Usually, the big beam or column of concrete frame are needed to against for the thrust of the shell.

But in this house, light construction and simple space is realized by arranging a steal frame with the reinforced concrete.

It’s free from arbitrary decision and consists of simple construction, but at the same time, there are rich sequence of the space and comfortable relationship between the surroundings.

Architects: Kazunori Fujimoto Architect & Associates
Area : 308 m²
Year : 2010
Country:Japan