在可持续发展的讨论中，德国的假期又变得更受欢迎了。许多旅行者惊奇地发现，在北部的海岸和南部的阿尔卑斯山之间有多样的风景和美丽的自然区域。在气候变化的背景下，可持续的旅行是每个人都在谈论的问题。我们的客户只在德国度假，他们向我们提出了这样的要求：一个具有高质量建筑的可持续度假屋，并与许多人分享。
In the wake of the sustainability debate, vacations in Germany have become much more popular again, and many travelers are amazed to discover the diverse landscapes and beautiful natural areas between the coast in the north and the Alps in the south. Sustainable travel is on everybody’s lips against the backdrop of climate change. Our clients, who vacation exclusively in Germany, approached us wanting just that: a sustainable vacation home with quality architecture and to share it with many.
这座紧凑的110平方米的木制房屋给人以惊喜，它有一个宽敞的两层居住空间，有各种不同的房间情况，沿着地块的地形，逐级递进。入口处有衣柜，往下走几步是厨房和用餐区，枫树下有大阳台，最后，更多的台阶通向客厅和壁炉室。走在房子里，漫步者伴随着山谷和周围地区的无数宽广的视野，以及同时在室内和室外的感觉。
The compact 110 sqm wooden house surprises with a generous, two-story living space with a variety of room situations, stepped by room steps, following the topography of the plot: Entrance with wardrobe, a few steps down follow the kitchen and dining area with the large balcony under the maple, and finally, more steps lead to the living room and fireplace room. Walking through the house, the wanderer is accompanied by numerous, wide views of the valley and the surrounding area and the feeling of being inside and outside at the same time.
薄薄的屋顶外壳和大的屋顶突起将自己保护性地置于两个建筑体量之上，这两个体量与斜坡成45°角。由此产生的平面组织看起来很抽象，但其目的是为了方便对场地的各种参考，而不至于太靠近邻近的建筑，同时也是为了最佳地捕捉南方的阳光。
The thin roof shell with the large roof protrusions lays itself protectively over the two building volumes, which are angled at 45° to the slope. The resulting floor plan organization appears abstract, but its aim is to facilitate a variety of references to the site without coming too close to the neighboring buildings, and at the same time to optimally capture the sun in the south.
一个中央开放的楼梯通过一个长廊通向上层，其小型的、亲密的、非常不同的独立房间与保护性屋顶下的宽大生活空间形成了对比。巨大的开口反复将景观带入室内。不同的睡眠情况是为了给人带来快乐和支持度假的感觉：类似于山间小屋的双层床，舒适的卧室让人联想到凹室，屋顶下的睡眠走廊，以及可以看到星星的卧室。总的来说，这个住所为家庭、朋友和情侣提供了八个不同的睡眠场所。
A central, open staircase leads via a gallery to the upper floor, whose small, intimate, and very different individual rooms form a contrast to the generous living space under the protective roof. Maximally large openings repeatedly bring the landscape into the house. The different sleeping situations are meant to give pleasure and support the vacation feeling: a bunk bed, similar to those in mountain huts, a cozy bedroom reminiscent of an alcove, a sleeping gallery under the roof, and a bedroom with a view of the stars. In total, the abode offers eight varied sleeping places for families, friends, and couples.
Architects: Amunt
Area : 197 m²
Photographs :Rasmus Norlander
Manufacturers : Hansgrohe, JUNG, Bette, FSB, Kvadrat, Stattman Furniture
Lead Architects : Sonja Nagel, Jan Theissen
Sustainability Consultants : ee concept
Structural Engineers : Felix Mildner Tragwerksplanung
Construction Supervisor : Rolf Haselwander
Cabinet Maker : Schreinerei Stoll
City : Sankt Blasien
Country : Germany