在Bomenbuurt；一个位于海牙市中心和海滩之间的1930年代的社区，Bloot建筑事务所的创始人为他的家人在现有公寓的基础上设计并帮助建造了一个屋顶扩展。
In the Bomenbuurt; a 1930’s neighborhood in The Hague located between the center of The Hague and the beach, the founder of Bloot Architecture designed and helped build a roof extension for his family on top of their existing apartment.
Bomenbuurt的城市结构由3层的建筑体块组成，这些建筑体块相互靠近，因此在现有建筑的基础上增加一层，对周围其他的建筑体块有很大的影响。作为一个体量，屋顶结构巧妙地融入了环境，但它的形式语言和物质化与20世纪30年代区的砖建筑形成对比。
The urban fabric of the Bomenbuurt consists of 3-layer building blocks that are built close to each other so that adding an extra layer on top of the existing buildings has a lot of impact on the rest of the immediate surroundings. As a volume, the roof structure is subtly integrated into the context, but its form language and materialization contrast with the brick architecture of the 1930s district.
屋顶延伸部分的前部和后部相对于现有建筑来说是后退的。这将该结构与现有建筑分开。屋顶结构具有房屋的典型形状。这与现有的直屋顶形成了强烈的对比。倾斜的屋顶也确保了天沟的高度比普通的屋顶扩展要低。再加上后退的设计，这使得新建筑在阴影和隐私方面对周围环境的影响降到最低。
The front and rear of the roof extension are set back in relation to the existing buildings. This separates the structure from the existing architecture. The roof structure has the archetypal shape of a house. This creates a strong contrast with the existing straight roofs. The pitched roof also ensures that the gutter height is lower than with a regular roof extension. Together with the setback, this minimizes the impact of the new building on its surroundings in terms of shadows and privacy.
屋顶扩建提供了3间卧室的空间。两间较小的卧室是为孩子们准备的，主卧室是为整个家庭准备的。为了防止主卧室被太阳晒热，设计中加入了6个滑动屏幕。这些屏风可以按3个屏幕滑动到前墙左右的口袋里。这让你可以选择享受全貌或使用屏风的隐私。滑动屏风是由钢架制成的，里面填充了未经处理的西部红柏木。木材的温暖和推拉屏风位置变化的俏皮感给设计增加了一个层次。
The roof extension offers space for 3 bedrooms. The two smaller bedrooms are for the children and the master bedroom is for the whole family. To prevent the master bedroom from heating up by the sun, 6 sliding screens have been incorporated into the design. These can be slid per 3 screens into pockets left and right in the front wall. This gives you the choice to enjoy the full view or use the privacy of the screens. The sliding screens are made of a steel frame and filled in with untreated Western Red Cedar wood. The warmth of the wood and the playfulness of the changing positions of the sliding screens give the design an extra layer.
屋顶扩展的最小钢骨架的填充物完全是用木材框架和亚麻绝缘材料完成的。所有的室内墙壁和天花板都是由桦木胶合板制成的。桦木胶合板的门被无缝地框在墙上，或者它们在厕所和储藏室旁边滑动。树脂地板的浅灰色均匀的颜色与温暖的木质室内形成了清新时尚的对比。在现有的2楼变得可用的空间已经包括在这次装修中，并被改造成一个浴室。桦木胶合板墙体通过楼梯继续进入浴室。
The infill of the minimal steel skeleton of the roof extension is entirely done with timber framing and flax insulation. All interior walls and ceilings are made of birch plywood. The birch plywood doors are framed seamlessly in the walls, or they slide alongside the toilet and pantry. The light grey even color of the resin floor forms a fresh and sleek contrast to the warm wooden interior. The space that became available on the existing 2nd floor has been included in this renovation and has been converted into a bathroom. The birch plywood walls continue via the stairs into the bathroom.
屋顶延伸部分的外面覆盖着钢缝包层。屋顶和墙壁都有这种覆层，这样建筑就可以作为一个明确的体量来阅读。这使得它与砖砌的地下世界形成了鲜明的对比。除了屋顶扩展形成对比的事实，它也是一个可识别的附加物，因为它让人联想到经典的巴黎屋顶，它通常由锌屋顶组成，作为一个垂直的结尾放置在石头结构的顶部。
The outside of the roof extension is covered with steel seam cladding. Both the roof and the walls have this cladding so that the building can be read as an unambiguous volume. This makes it stronger in contrast to the brick underworld. In addition to the fact that the roof extension forms a contrast, it is also a recognizable addition as it is reminiscent of the classic Parisian roofs, which often consist of zinc roofs placed as a vertical ending on top of a stone structure.
Architects: Bloot Architecture
Area : 60 m²
Year :2022
Photographs :Christian van der Kooy
Manufacturers : JUNG, Ruukki, Artemide, Isovlas, Jaga, Metaglas, Viroc, Winckelmans
Construction Team : Remmerswaal Bouwadvies
Contractor / Builders : Aannemersbedrijf L.R. Treep
Steel Construction : Rijgersberg mcr bv
Design : Tjeerd Bloothoofd
City : The Hague
Country : The Netherlands