1号屋位于挪威南海岸的特罗莫伊岛,该岛的特点是松树林、岩石海滩和野生海岸。该项目由一个小房子和一个附属建筑组成,由建筑师Eirik Mikal Stokke和Espen Robstad Heggertveit设计,是他们在奥斯陆的事务所Section Plan Elevation Extrusion Diagram Architects(SPEED)的一部分。

House 1 is situated in Tromøy, an island on the south coast of Norway, characterized by pine forests, rocky beaches, and wild shores. The project consists of a small house and an annex, designed by architects Eirik Mikal Stokke and Espen Robstad Heggertveit as part of their Oslo-based practice Section Plan Elevation Extrusion Diagram Architects (SPEED).

该地块位于海滩和自然保护区旁边,客户每周日都会和她的朋友去游泳,全年都是如此。该地块的大部分由裸露的岩石组成,所以房子被拉回来以避免不必要的挖掘。起居室向景观开放,让你可以直接踏上石楠的岩场。房子朝向大海,但设计成可以抵御强风。房子沿26米的方向弯曲,每边都有几个角落和口袋,确保总能找到一个阳光充足的庇护空间。

The plot is situated next to a beach and nature reserve where the client would go swimming with her friends every Sunday, all year round. Large parts of the plot consist of naked rock, so the house is drawn back to avoid unnecessary excavation. The living room opens up towards the landscape and allows you to step right onto the rocky field of heather. The house is oriented towards the sea but designed to shelter against the strong winds. Curving along 26 meters, the house has several nooks and pockets on each side, making sure there is always a sunny sheltered space to be found.

所有房间都在同一层,有三间卧室、两间浴室、一个步入式衣柜、一个洗衣房和一个宽敞的走廊,以及一个包含客厅、饭厅和厨房的连续空间。附楼里有一个小小的客厅、厨房和浴室,以及一张阁楼床。桑拿房有一个单独的入口,在室外淋浴房旁边,也位于附件中。在温暖的夏日里,房子向周围开放–每间卧室、客厅、餐厅和厨房都有直接通道–将室内和室外空间融合在一起。

All rooms are on the same level, with three bedrooms, two bathrooms, a walk-in closet, a laundry room, and a spacious hallway, as well as a continuous space containing a living room, dining room, and kitchen. The annex houses a tiny living room, kitchen, and bathroom, as well as a loft bed. There is a separate entrance to the sauna, next to the outdoor shower, also located in the annex. On warm summer days, the house opens up towards its surroundings – with direct access from each bedroom, living room, dining room, and kitchen – merging indoor and outdoor spaces.

房子的设计是为了适应客户的生活方式–独自居住,但也有空间给孩子、孙子和朋友。因此,餐厅成为最重要的空间,宽大的玻璃门滑向房子的两边。在特殊场合,一张长桌可以从厨房一直延伸到客厅,或者从餐厅穿过两边的开口。

The house is designed to accommodate the client’s lifestyle – living alone, but with space for children, grandchildren, and friends. The dining room thus became the most important space, with wide glass doors sliding open to either side of the house. For special occasions, a long table can stretch all the way from the kitchen to the living room, or from the dining room and through the openings on either side.

该项目预算紧张,需要创新的想法和鲜明的焦点。该建筑的CLT结构确保了毫米级的精度。木墙裸露在外,没有经过处理,给房子带来了某种粗糙感,同时仍然保持了精致和温暖。这使得客户自己的家具、艺术品和物品能够成为中心舞台。与此形成鲜明对比的是,内部的滑动门在当地的汽车修理厂被喷上了大胆的颜色,有桃红色、柠檬色和绿松石色等色调。在室外,廉价的工业材料被以新的方式使用,例如凉棚和车棚,其中用于牛棚的玻璃纤维板可以过滤阳光;而沿着露台的围栏由填充了岛上岩石的石笼网组成,通常被用作高速公路的隔音屏障。

The project had a tight budget, requiring innovative ideas and a sharp focus. The building’s CLT construction ensured millimeter precision. Wooden walls are left exposed and untreated, giving the house a certain rawness, while still keeping it refined and warm. This allows the client’s own furniture, artworks, and objects to take center stage. Contrasting this, internal sliding doors are spray painted in bold colors at a local car workshop in shades of peach, lemon, and turquoise. Outside, cheap industrial materials are used in new ways, such as the pergola and carport, where glass fiber plates meant for cowsheds filter the sunlight; while the fence along the terrace consists of gabions filled with rock from the island – usually used as noise barriers along highways.

房子是用压力处理过的松木包覆的,随着时间的推移,它将变成灰色,与铝制屋顶和窗框相匹配。由于房子是免维护的,客户可以自由地享受景观,并邀请她的朋友在周日游泳后去洗桑拿和冷水澡。

The house is clad in pressure-treated pine, which will grey over time to match the aluminum roof and window frames. As the house is maintenance-free, the client is free to enjoy the landscape, and invite her friends over for a sauna and a cold shower after their Sunday swim.

Architects: SPEED Architects
Area: 142 m²
Year: 2021
Photographs: Simen Øvergaard
Manufacturers: Cesi Ceramica, Dørfabrikken Vatnestrøm, Ifö Electric, KLH, Natre Vinduer
Lead Architects: Espen Robstad Heggertveit , Eirik Mikal Stokke
City:Arendal
Country:Norway