在P.Psychiko的中心，一个典型的1955年的两层住宅，被改造成一个三层住宅的现代建筑。对其功能和几何规则的重新解释导致了该建筑和其周围地区的转变。这种干预是至关重要的。只有建筑的结构和部分外墙被保留下来，而所有的内墙都被拆除。
In the center of P. Psychiko, a typical two-flat residence of 1955, is transformed into a 3-residences contemporary building. The reinterpretation of its functional and geometrical rules results in the transformation of both the building and its surrounding area. Τhe intervention is crucial. Only the structure of the building, as well as part of the external walls, are preserved, while all internal walls are demolished.
新住宅的内部组织、它们之间的关系和它们周围的流通都被重新设计。该建筑不再有四个独立的外墙。它看起来像一个雕塑，其特点是侧面的连续性。一个新的红色面纱覆盖了整个建筑并使其统一。
The existing flat division and the existing entrances are also canceled The interior organization of the new residences, the relation between them and the circulation around them is fully redesigned. The building does not have four independent facades any more. It looks like a sculpture, characterized by the continuity of its sides. A new red veil covers the building and unifies it.
建筑的不同体量指出了它的第三维度，并创造了因光和影而不断变化的区域。这种感觉也是由周围树木的影子创造的，它们塑造了具有不同品质的各种空间。
The different volumes of the building point out its third dimension and create areas that are constantly changing due to light and shadow. This is a feeling that is also created by the shadows of the surrounding trees, which shape various spaces with diffident qualities.
该建筑的一个主要特征是它的颜色。在P.Psychiko安静、绿色和安宁的环境中，我们的目标是使建筑与环境相协调，但同时也要给它做个标记。这样一来，建筑就被涂上了朴素但充满活力的颜色：红色、橙色、蓝绿色。它不再只是一座建筑，它获得了运动和生命。它作为一个有生命力的有机体，有能力激起人们的感情并影响其使用者和非使用者的生活。
A dominant feature of the building is its color. Inside the quiet, green and tranquil environment of P. Psychiko, we aim to harmonize the building in its context but at the same time also to mark it. This way, the building is painted with earthy but vibrant colors: red, orange, blue-green. It is not just a building any more, it gains movement and life. It works as a living organism with the ability to provoke feelings and to influence the life of both its users and non-users.
Architects: Tsolakis Architects
Area: 500 m²
Year: 2018
Photographs: Mariana Bisti
Manufacturers: Apleton, Baumit, ALUMINCO, Diedron
Lead Architects: George Tsolakis, Maria Anthopoulou
Other Participants:Eleni Lagkari, Sofia Lepida
City:Psychiko
Country:Greece